quits u rečniku PONS

Prevodi za quits u rečniku engleski»srpski

quits [kwɪtz] ADJ pred inf

quits

kvit

inv to be quits [with sb]

raščistiti (račune) s nekim

to call it quits

smatrati nešto sređenim

I.quit <-tt-, quit [or quitted], quit [or quitted]> [kwɪt] VB intr

1. quit (resign):

quit worker

dati otkaz

quit worker

napustiti

quit manager, official

dati ostavku

2. quit (leave rented flat):

quit

otkazati

to give sb notice to quit

dati nekom obaveštenje o iseljenju

3. quit COMPUT (exit):

quit

napustiti izaći iz određenog programa

4. quit Am inf:

quit (give up)

odustati

(stop) quit!

stani!

II.quit <-tt-, quit [or quitted], quit [or quitted]> [kwɪt] VB trans

1. quit esp Am (stop):

quit

zaustaviti se

will you quit that!

hoćeš li da prestaneš s tim!

to quit doing sth

prestati s nečim

quit wasting my time

prekini da me zamajavaš

to quit smoking

ostaviti pušenje

2. quit (give up):

quit

odustati

to quit one's job

dati otkaz

3. quit (leave):

quit building, place

napustiti

quit flat, room

iseliti se

4. quit COMPUT (end):

to quit the program

izaći iz programa

to quit the program

zatvoriti program

III.quit <-tt-, quit [or quitted], quit [or quitted]> [kwɪt] ADJ pred (rid)

to be quit of sth/sb

otarasiti se nečega/nekoga

Pojedinačni prevodilački parovi

he is unwilling to quit his job

nije voljan da dâ ostavku

double or quits

duplo ili ništa

quit bothering me!

prestani da me nerviraš!

quits Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to give sb notice to quit

dati nekom obaveštenje o iseljenju

(stop) quit!

stani!

quit wasting my time

prekini da me zamajavaš

to quit smoking

ostaviti pušenje

to quit one's job

dati otkaz

to quit the program

zatvoriti program

inv to be quits [with sb]

raščistiti (račune) s nekim

to call it quits

smatrati nešto sređenim

he is unwilling to quit his job

nije voljan da dâ ostavku

double or quits

duplo ili ništa