negotiating table u rečniku PONS

Prevodi za negotiating table u rečniku engleski»srpski

ne·'go·tiat·ing ta·ble N fig

negotiating table

pregovarački sto m

Prevodi za negotiating table u rečniku engleski»srpski

I.ne·go·tiate [nɪ'gəʊʃieɪt] VB trans

1. negotiate (discuss):

negotiate

razmotriti // razmatrati

negotiate loan, treaty

pregovarati imperf

2. negotiate fig:

negotiate (traverse)

savladati // savladavati

negotiate (traverse)

preći // prelaziti

negotiate (surmount) problems

prebroditi imperf

II.ne·go·tiate [nɪ'gəʊʃieɪt] VB intr

negotiate

pregovarati for/on - o

ta·ble ['teɪbl̩] N

1. table (furniture):

table

sto m

to lay the table

postaviti sto

2. table fig (people at a table):

table

sto m

table

ljudi za stolom

3. table:

table (information)

tabela f

table (list)

spisak m

Phrases:

to turn the tables on sb

potpuno preokrenuti situaciju

to drink someone under the table

napiti nekoga

to drink someone under the table

biti sposoban da se popije više od nekog drugog

to drink someone under the table

otvoriti karte

to drink someone under the table Am

beskrajno odlagati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

However, signs are emerging that the two sides may be prepared to return to the negotiating table.

business.inquirer.net

A solution can only be found at the negotiating table without any legal proceedings.

en.wikipedia.org

Insist that he return to the negotiating table.

www.jpost.com

We will be at the negotiating table for an agreement that will continue the existence of our people in this land with honour.

en.wikipedia.org

I hope that the sides will return to the negotiating table as soon as possible.

en.wikipedia.org

That is an industrial matter, and it is for the employers and unions to resolve their issues by getting around the negotiating table and talking.

www.mirror.co.uk

The country's political stalemate is also likely to continue until the ruling party and the opposition return to the negotiating table.

www.abc.net.au

During this time, the two sides often conducted costly attacks in order to strengthen their bargaining positions at the negotiating table.

en.wikipedia.org

It was hoped that this common training would stabilize the negotiating table by producing leaders on all sides who have common technical information and competencies.

en.wikipedia.org

All sides must be compelled to sit at the negotiating table instead of unleashing a new world war.

www.telegraph.co.uk