Prevodi za had u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.had [hæd, həd] VB trans

- Sinonimi za had:

1. had pt, pp of have

II.had [hæd, həd] ADJ inf

- Sinonimi za had:

to be had

biti žrtva šale

you've been had!

vidi i have

I.have <has, had, had> [hæv, həv] VB aux vb

- Sinonimi za have:

2. have (experience):

she had her car stolen last week

ukrali su joj kola prošle nedelje

3. have (render):

to have sth done

to have one's hair cut

5. have form (if):

had I/she/he etc. done sth, ...

da sam/je uradio/uradila nešto, ...

if only I'd known this

da sam samo to znao

II.have <has, had, had> [hæv, həv] VB trans

- Sinonimi za have:

1. have (possess):

to have [or Brit, Aus have got] sth

he's got green eyes

on ima zelene oči

I don't have [or haven't got] a car

we're having a wonderful time in Venice

divno se provodimo u Veneciji

have a nice day!

have a nice day!

to have one's back to sb

biti leđima okrenut nekome

she had the decency to do it

imala je obraza to da uradi

to have [or Brit, Aus have got] the light/radio on

imati uključeno svetlo/radio

5. have (be obliged):

to have [or Brit, Aus have got] sth to do

morati uraditi nešto

8. have (hold):

to have [or Brit, Aus have got] sb by the throat

uhvatiti nekog za gušu

9. have inf (deceive):

you've been had!

izradili su te!

Phrases:

to have had it (be in serious trouble)

I've had it with you!

dosta mi te je!

to have Brit, Aus have got nothing on sb (be less able)

ne biti ni prineti nekome

to have Brit, Aus have got nothing on sb (lack evidence)

nemati dokaza protiv nekoga

and what have you

and what have you

III.have [hæv, həv] N inf

- Sinonimi za have:

the haves pl the haves and the have-nots

bogati i siromašni

I.have <has, had, had> [hæv, həv] VB aux vb

- Sinonimi za have:

2. have (experience):

she had her car stolen last week

ukrali su joj kola prošle nedelje

3. have (render):

to have sth done

to have one's hair cut

5. have form (if):

had I/she/he etc. done sth, ...

da sam/je uradio/uradila nešto, ...

if only I'd known this

da sam samo to znao

II.have <has, had, had> [hæv, həv] VB trans

- Sinonimi za have:

1. have (possess):

to have [or Brit, Aus have got] sth

he's got green eyes

on ima zelene oči

I don't have [or haven't got] a car

we're having a wonderful time in Venice

divno se provodimo u Veneciji

have a nice day!

have a nice day!

to have one's back to sb

biti leđima okrenut nekome

she had the decency to do it

imala je obraza to da uradi

to have [or Brit, Aus have got] the light/radio on

imati uključeno svetlo/radio

5. have (be obliged):

to have [or Brit, Aus have got] sth to do

morati uraditi nešto

8. have (hold):

to have [or Brit, Aus have got] sb by the throat

uhvatiti nekog za gušu

9. have inf (deceive):

you've been had!

izradili su te!

Phrases:

to have had it (be in serious trouble)

I've had it with you!

dosta mi te je!

to have Brit, Aus have got nothing on sb (be less able)

ne biti ni prineti nekome

to have Brit, Aus have got nothing on sb (lack evidence)

nemati dokaza protiv nekoga

and what have you

and what have you

III.have [hæv, həv] N inf

- Sinonimi za have:

the haves pl the haves and the have-nots

bogati i siromašni

have out VB trans

- Sinonimi za have out:

2. have out inf (argue):

to have out it out [with sb]

raščistiti nešto s nekim

have on VB trans

- Sinonimi za have on:

1. have on (wear):

have on clothes

2. have on (carry):

to have on [or Brit, Aus have on got] sth on one

nositi nešto sa sobom

to have on [or Brit, Aus have on got] sth on one

imati nešto pri sebi

3. have on (know about):

to have on sth on sb/sth evidence, facts

imati nešto o nekome

4. have on Brit inf (trick):

to have on sb on

nasamariti nekog

5. have on (plan):

to have on [or Brit, Aus have on got] sth on

imati nešto u planu

have off VB trans Brit, Aus vulg, sl (have sex)

- Sinonimi za have off:

to have off it off [with sb]

kresnuti se [s nekim]

have back VB trans

- Sinonimi za have back:

have up VB trans

- Sinonimi za have up:

1. have up Brit LAW inf (indict):

to have up sb up for sth

tužiti nekog za nešto

2. have up (hang):

have away VB trans Brit sl

- Sinonimi za have away:

have away PHRVB have off

vidi i have off

have off VB trans Brit, Aus vulg, sl (have sex)

- Sinonimi za have off:

to have off it off [with sb]

kresnuti se [s nekim]

have against VB trans

- Sinonimi za have against:

to have against something/nothing against sb/sth

imati nešto/nemati ništa protiv nekoga/nečega

have around VB trans

- Sinonimi za have around:

have around

to have had one's fair share of sth iron

imati i previše nečega

he had a scratch on his arm

imao je ogrebotinu na ruci

to have had it (want to stop)

to have had it (to be broken)

to have had it [up to here] with sb/sth

popeti se nekome na vrh glave

to have had it [up to here] with sb/sth

dozlogrditi nekome

to have had a drop too much [to drink]

popiti koju čašicu više

to have had a skinful

napiti se kao majka

to have had it (be in serious trouble)

to have had a few too many

popiti koju čašicu više

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Historically, we had very disparate information from yield monitors to elevators to grain-trading companies to personal accounting programs. www.country-guide.ca

However, at some point the mixdown master tape for this song was also lost, and apparently no backup copies had been made. en.wikipedia.org

The computer had a blue sticker and the human wore a blue wristband to signify that they were in fact a team. en.wikipedia.org

He had the presence of mind to ask for his phone and call an aviator acquaintance who had worked for a medical helicopter service. www.thespec.com

Overruling was properly confined to those rare cases where specific legal rules had proved to be unworkable, or where to continue to apply them would perpetuate injustice. en.wikipedia.org

This district had the most number of active naxalite gangs. en.wikipedia.org

He had about 20 officers with a budget of about $5 million a year and an equal or greater sum for liaison with Guatemalan military. en.wikipedia.org

Spending on housing, which had been on the decline since 2008, increased across all income levels except for the highest income bracket. www.ibtimes.com

They had been in a relationship for twenty years. en.wikipedia.org

Although many hospitals had been reformed and expanded, allegations of medical negligence were becoming widespread, although inquiries were showing the opposite. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "had" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski