first night u rečniku PONS

Prevodi za first night u rečniku engleski»srpski

first 'night N THEAT

first night

premijera f

Prevodi za first night u rečniku engleski»srpski

first night

premijera

Prevodi za first night u rečniku engleski»srpski

night [naɪt] N

1. night (darkness):

night

noć f

night and day

noć i dan

night and day

neprestano

to have an early night

rano leći

to spend the night with sb (as a friend, relation)

prenoćiti kod nekoga

to spend the night with sb (sexually)

provesti noć s nekim

to spend the night with sb (sexually)

spavati s nekim

night after night

svake noći

at night

uveče

2. night (evening):

night

veče nt

the other night

pre neko veče

to have a night out

izaći u grad

by night

noću

night after night

svake večeri

3. night THEAT, film:

first night

premijera

I.first [fɜːst] ADJ

1. first:

first

prvi

first thing tomorrow

prvo što ću uraditi sutra

the first thing that comes into my head

prvo što mi pada na pamet

the first ever inf

(apsolutno) prvi

the first ever radio broadcast

prva radio emisija

first option [or refusal]

pravo preče kupovine/prvog odbijanja

Phrases:

first among equals

prvi među jednakima

in the first place (at beginning)

na prvom mestu

in the first place (from the beginning)

na početku

in the first place (most importantly)

kao prvo

to not know the first thing about sth

nemati pojma o nečemu

first things first

obaviti prvo ono što je najvažnije

II.first [fɜːst] ADV

1. first (before doing something else):

first

prvo

first of all

kao prvo

first off inf

kao prvo

2. first (before other things, people):

first

prvi

head first

naglavačke

3. first (rather):

first

pre

first

radije

Phrases:

first come first served prov

ko prvi devojci, njegova devojka

first and foremost

prvo i najvažnije

first and last

u potpunosti

III.first [fɜːst] N

1. first (that before others):

the first

prvi

to be the first to do sth

prvi uraditi nešto

2. first (start):

at first

isprva

from the [very] first

od (samog) početka

3. first:

first (top-quality product)

prvoklasan proizvod m

first (achievement)

prvenac m

4. first Brit UNIV:

first

diploma f sa odličnom ocenom

5. first AUTO:

first

prva brzina f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Over twenty people were arrested that first night of arrests.

en.wikipedia.org

Although the first night game was held in 1990, permanent lights were not added until 1996.

en.wikipedia.org

The first night, she witnesses a gruesome tribal custom: when a man dies, his wife or daughter is burned alive on his funeral pyre.

en.wikipedia.org

All this time his party had been without food and water, having given their water to the wounded during the first night.

en.wikipedia.org

Floats appeared for the first time in 1945 and was the first night parade in the city ever.

en.wikipedia.org

As he says, the first night was the most difficult one, with temperature of minus 20 degrees.

en.wikipedia.org

Though the first night was sold out, some of the other shows were unable to follow its success.

en.wikipedia.org

An estimated 200 men froze to death this first night.

en.wikipedia.org

Dinner the first night is foul and made even more unpleasant by the arrival of mosquitos.

en.wikipedia.org

These four books address other real life situations: first night away from home, trip to the doctor, etc.

en.wikipedia.org