ever u rečniku PONS

Prevodi za ever u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

ever ['evəʳ] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
seldom if ever
skoro nikada
hardly ever
skoro nikad
I don't reckon on him ever coming back
ne verujem da će se ikada vratiti
nothing ever ruffles her self-confidence
ništa joj ne može poljuljati samopouzdanje
will it ever soak in in?
hoće li ikada ući u glavu? inf
and they all lived happily ever after (fairytale ending)
i živeli su srećno do kraja života
ever since
od tada na ovamo
ever mindful of her comfort, ...
uvek imajući na umu njenu udobnost, ...
I've loved music ever since I was knee-high to a grasshopper
volim muziku otkako znam za sebe

ever Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

have you ever seen the like?
jeste li ikada videli nešto ovako?
have you ever seen this man before?
da li ste ikada videli ovog čoveka?
will it ever soak in in?
hoće li ikada ući u glavu? inf
do I/does he/she ever!
naravno!
has it ever struck you that ...?
da li ti je ikada palo na pamet da ...?
his music will live for ever
njegova muzika će živeti zauvek
have you ever been to London?
jesi li ikada bio u Londonu?
nobody has ever heard of this book
niko nikada nije čuo za tu knjigu
and they all lived happily ever after (fairytale ending)
i živeli su srećno do kraja života
how will I ever keep from smoking?
kako da ostavim pušenje?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
He later said that no orchestra had ever played so well and that no audience in his experience had ever listened so intently.
en.wikipedia.org
Most of his works remain in original manuscripts, unedited; none has ever appeared in translation in a modern language.
en.wikipedia.org
Inside was growing the largest and strangest conglomeration of musical instrument supplies and parts that has perhaps ever existed in one place.
en.wikipedia.org
And it wasn't done shyly it was the most self-righteous platform ever in the history of popular music.
en.wikipedia.org
And within two months, she was a happy camper, and she's been doing awesome ever since.
www.npr.org
The very fact that the virus was found in snakes was also surprising, since until now arenaviruses had only ever been found in mammals.
www.wired.co.uk
Thus, today the palazzo is more sumptously furnished than ever before.
en.wikipedia.org
In practice, replicating portfolios are seldom, if ever, "exact" replications.
en.wikipedia.org
He wrote that this wonderfully restrained ballad delights with the most graceful vocal performances either of these artists has ever offered to radio.
en.wikipedia.org
He is then asked if he has ever been in an armed robbery.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "ever" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije