Prevodi za dying u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

dy·ing ['daɪɪŋ] ADJ

- Sinonimi za dying:

dying

dying fig

die¹ [daɪ] N

- Sinonimi za die:

1. die < pl dice> (for games):

die

die

die

za društvene igre, kockanje...

2. die TECH:

die

I.die² <-y-> [daɪ] VB intr

- Sinonimi za die:

1. die (cease to live):

die

umreti // umirati

die

preminuti perf of - od

to die of [or from] cancer

die of boredom/embarrassment inf

crći od dosade/sramote

we almost died laughing

skoro da smo umrli od smeha

to die of hunger

umreti od gladi

to die in one's sleep

to die by one's own hand liter

umreti od sopstvene ruke

Phrases:

to die hard

never say die

nikad ne reci nikad

to be dying to do sth

izuzetno želeti uraditi nešto

I'm dying to hear the news

sve bih dao da čujem vesti

to be dying for sth

žarko želeti nešto

I'm dying for a cup of tea

sve bih dao za šolju čaja

something to die for

nešto za šta vredi dati sve

II.die² <-y-> [daɪ] VB trans

- Sinonimi za die:

die

Izliti // izlivati

die

oblikovati perf i imperf pomoću kalupa

die back VB intr

- Sinonimi za die back:

odumirati // odumreti

die out VB intr

- Sinonimi za die out:

izumreti // izumirati

die away VB intr

- Sinonimi za die away:

die off VB intr

- Sinonimi za die off:

izumreti // izumirati

die off BOT

odumreti // odumirati

die down VB intr

- Sinonimi za die down:

Pojedinačni prevodilački parovi

to be a dying breed

izumiruća vrsta

to die from asphyxiation

umreti od gušenja

to lie dying

to be dying to do sth

izuzetno želeti uraditi nešto

I'm dying to hear the news

sve bih dao da čujem vesti

to be dying for sth

žarko želeti nešto

I'm dying for a cup of tea

sve bih dao za šolju čaja

until her dying day

do kraja njenog života

to be a dying breed

izumiruća vrsta

cross my heart and hope to die

cross my heart and hope to die

to die in a storm of bullets

poginuti u kiši metaka

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Breaking down, he then weeps as he recounts a particularly gruesome story about witnessing his friend dying. en.wikipedia.org

Years later, the matriarch of the family announces that she is dying. en.wikipedia.org

The point is that the deity or the nightingale can sing without dying. en.wikipedia.org

L2 Puppis is a dying star that once resembled our sun and it is showing us the stellar inferno that lies in store for our planet. www.seeker.com

The danger is getting on the wrong path - being overwhelmed and dying before our due time. en.wikipedia.org

Hawk decides to steer the rockets because he is the best pilot of the group and is dying anyway. en.wikipedia.org

In the Chagos Archipelago these crabs have shown a change in their behaviour and have been found in large numbers infesting diseased and dying corals. en.wikipedia.org

Explaining that it is the same phenomenon as "aid in dying" merely results in additional perplexity. www.slate.com

Instead of dying of thirst or being eaten by lions, he was taken by charter plane to an elephant orphanage. www.abc.net.au

Panicked, the players assume that the girls are either dead or dying, and run off in the hopes that nobody will discover what has happened. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "dying" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski