action u rečniku PONS

Prevodi za action u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

ac·tion ['ækʃən] N

1. action no pl:

action (activeness)
akcija f
action (proceeding)
radnja f
action (measures)
mere f
we need action
treba da preduzmemo mere
let's see some action!
pređimo s reči na dela!
course of action
sled događaja
course of action
tok radnje
a man of action
preduzimljiv čovek
a man of action
čovek od akcije
decisive action
odlučna akcija
to put into action
pokrenuti
to put into action
staviti u pogon
to spring into action
stupiti u akciju
to take action
preduzeti (nešto)
out of action
van stroja

ac·tion 're·play N Brit, Aus TV

'strike ac·tion N no pl

de·layed-'ac·tion ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
prudent action
osmišljen
prudent action
obazriv
prudent action
razborit
prudent action
promišljen
enemy action
neprijateljsko delovanje
panicky action
panična radnja

action Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to take punitive action [against sb]
primeniti kaznene mere [protiv nekoga]
he was reported missing in action
prijavljeno je da je nestao u akciji
to be prompt in doing sth action
munjevit
to be killed in action
stradati u borbi
to want a piece slice of the action fig
hteti svoj deo kolača
to take immediate action/effect
trenutno delovati/uticati
to take immediate action/effect immediate consequences
direktne posledice
a piece of the action esp Am
deo kolača
to be killed in action MIL
poginuti u borbi
take whatever action is needed
preduzmite šta god da je potrebno

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The day before the battle, he explained the warriors' plan of action.
en.wikipedia.org
The videos are action-packed and embrace popular culture in order to capture the attention of students.
en.wikipedia.org
Either the "condition" or the "action" may be omitted.
en.wikipedia.org
Both the live-action and animated sequences were storyboarded.
en.wikipedia.org
He was also known as the peerless conspirator, and a modern historian has called him a man of action without a program.
en.wikipedia.org
Common to all is that the party making the threat will take some form of action of a legal nature.
en.wikipedia.org
It suggests that animals are incapable of anticipating future needs, and any future-oriented behaviours they exhibit are either fixed action patterns or cued by their current motivational state.
en.wikipedia.org
Both have movies opening this week, his-and-her titles that present a fatal date-night choice of gonzo male action versus chick-flick romance.
www.macleans.ca
We also took action to focus on higher-value sales and sales of differentiated products, which are now above a third of our total sales.
www.scunthorpetelegraph.co.uk
His bowling was smooth and effortless, with a classical action.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "action" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije