Переводы „white lie“ в словаре англо » русский

white lie СУЩ.

white lie

неви́нная [или безоби́дная] ложь ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

When it comes to relationships, most partners will admit to bending the truth slightly or telling the odd white lie.

www.nzherald.co.nz

This isn't a white lie here, a fib there.

sports.yahoo.com

Her white lie unknowingly thrust her into a major storyline.

en.wikipedia.org

And it's not a little white lie, but a big, complicated, tangled web of deception.

www.oregonlive.com

You told a little white lie about drinking.

windsorstar.com

An inveterate boozer telling a little white lie about how much they drink to a doctor or other authority figure.

www.bbc.co.uk

Actually, that was a bit of white lie there about the photo.

news.nationalpost.com

There's a little white lie in the car world that there are no bad cars anymore.

jalopnik.com

He takes refuge with a white lie.

en.wikipedia.org

If it's a deception, it's a permissible white lie.

bigthink.com