В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » русский

Переводы „thrust“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

I . thrust <-, -> [θrʌst] ГЛ. неперех.

1. thrust (shove):

to thrust through sth

пронза́ть [или пробива́ть] что-ли́бо

to thrust in

втыка́ть

to thrust in

вонза́ть

to thrust out

выгоня́ть

to thrust out

выселя́ть

to thrust back sth

зата́лкивать что-ли́бо

2. thrust (throw):

thrust at sb/sth with sth

набра́сываться на кого́-ли́бо/что-ли́бо с чем-ли́бо

II . thrust <-, -> [θrʌst] ГЛ. перех.

1. thrust (shove):

thrust

толка́ть

thrust

to thrust sth into sth

сова́ть что-ли́бо во что-ли́бо

to thrust one's way

пробива́ть себе́ доро́гу

2. thrust (impel):

to thrust sth on sb

навя́зывать что-ли́бо кому́-ли́бо

III . thrust [θrʌst] СУЩ.

1. thrust a. перенос. (lunge):

thrust

вы́пад м.

thrust

2. thrust no мн. (impetus):

thrust

толчо́к м.

thrust

побужде́ние ср.

the main thrust of sth перенос.

основна́я иде́я чего́-ли́бо

3. thrust no мн. ТЕХН.:

thrust

Примеры со словом thrust

to thrust through sth

пронза́ть [или пробива́ть] что-ли́бо

to thrust back sth

зата́лкивать что-ли́бо

to thrust one's way

пробива́ть себе́ доро́гу

to thrust in

втыка́ть

to thrust out

выгоня́ть

to thrust sth into sth

сова́ть что-ли́бо во что-ли́бо

to thrust sth on sb

навя́зывать что-ли́бо кому́-ли́бо

the main thrust of sth перенос.

основна́я иде́я чего́-ли́бо

the cut and thrust of sth

оживлённый спор о чём-ли́бо

thrust at sb/sth with sth

набра́сываться на кого́-ли́бо/что-ли́бо с чем-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Instead, he's thrust into a bizarre bureaucratic maze where the health of patients is secondary to politics. en.wikipedia.org

It mediates between the column and the load thrusting down upon it, broadening the area of the column's supporting surface. en.wikipedia.org

The momentum generated by this evaporation could significantly increase the thrust generated by solar sails, as a form of lightweight ablative laser propulsion. en.wikipedia.org

As it was thrust in, it made me feel like throwing up. en.wikipedia.org

This technique does not allow the rescuer to provide upward thrust by finning, and all lift must be from buoyancy. en.wikipedia.org

In the thrust phase, the legs are moved elliptically back to the initial position. en.wikipedia.org

Clay in some miraculous way parried the thrust and grappled with his opponent. en.wikipedia.org

Both effects together, velocity and frontal area, yield a thrust-to-drag ratio of 8 for the legs. en.wikipedia.org

After that, the main descent engine would ignite automatically firing at 10 percent thrust for 5 seconds. en.wikipedia.org

The development of general thrust is relatively small compared with lift forces. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "thrust" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский