Переводы „schooling“ в словаре англо » русский

schooling [ˈsku:lɪŋ] СУЩ. no мн.

schooling

образова́ние ср.

schooling

обуче́ние ср.

I . school¹ [sku:l] СУЩ.

1. school (institution, buildings):

school

шко́ла ж.

primary school

о́бщая нача́льная шко́ла ж.

secondary school

сре́дняя шко́ла ж.

public school брит.

ча́стная шко́ла ж.

public school америк.

госуда́рственная шко́ла ж.

dancing school

шко́ла ж. та́нцев

to be in school

быть на уро́ке

to go to school

ходи́ть в шко́лу

to start school

пойти́ в шко́лу

to leave school

бро́сить шко́лу

2. school no мн. (classes):

school

заня́тия в шко́ле

school

уро́ки

3. school (university division):

school

факульте́т м.

4. school америк. (university):

school

университе́т м.

II . school¹ [sku:l] ГЛ. перех.

school

обуча́ть

to school oneself in sth

научи́ться чему́-ли́бо

III . school¹ [sku:l] ПРИЛ.

school

шко́льный

school

уче́бный

school² [sku:l] СУЩ. ЗООЛ.

school

ста́я ж.

boarding school СУЩ.

boarding school

шко́ла-интерна́т ж.

drama school СУЩ.

drama school

театра́льное учи́лище ср.

driving school СУЩ.

driving school

шко́ла ж. вожде́ния

grade school СУЩ. америк. ШКОЛА

grade school

нача́льная шко́ла ж.

grammar school СУЩ.

1. grammar school америк. (elementary school):

grammar school

нача́льная шко́ла ж.

2. grammar school брит. ИСТ. (upper level school):

grammar school

гимна́зия ж.

high school СУЩ. америк.

high school

гимна́зия ж.

junior high school

непо́лная сре́дняя шко́ла ж.

law school СУЩ. америк.

law school

юриди́ческая шко́ла ж.

law school

юриди́ческий факульте́т м.

motoring school СУЩ.

motoring school

шко́ла ж. вожде́ния

night school СУЩ.

night school

вече́рняя шко́ла ж.

nursery school СУЩ.

nursery school

де́тский сад м.

parochial school СУЩ. америк.

parochial school

церко́вно-приходска́я шко́ла ж.

private school СУЩ.

private school

ча́стная шко́ла ж.

public school СУЩ.

1. public school брит. ШКОЛА (private school not funded by state):

public school

ча́стная шко́ла ж.

2. public school австрал., шотл. (free, state funded school):

public school

госуда́рственная шко́ла ж.

reform school СУЩ.

reform school

исправи́тельная шко́ла ж.

riding school СУЩ.

riding school

шко́ла ж. верхово́й езды́

school age [ˈsku:leɪdʒ] СУЩ.

school age

шко́льный во́зраст м.

school attendance СУЩ.

school attendance

посеще́ние ср. шко́лы

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In laboratory experiments the lateral lines of schooling fish have been removed.

en.wikipedia.org

He stressed that there should be a policy for playschools that should specify quality of non-formal schooling and early childhood care.

www.hindustantimes.com

The secondary school program consists of three lower, obligatory years of schooling (orientation classes), followed by three to five years of optional, advanced schools.

en.wikipedia.org

It is also planned to have schooling, physical training, and medical facilities on the premises.

en.wikipedia.org

Schooling also has disadvantages, such as excretion buildup in the breathing media and oxygen and food depletion.

en.wikipedia.org

Students are also provided with schooling in professional attributes like communication skills, the art of self-learning, ethics, and the essentials of quality management.

en.wikipedia.org

He was very active in theatre and dramatics all through his schooling years, participating in all levels of drama competitions.

en.wikipedia.org

They feed mostly on small pelagic schooling fish, particularly herring, capelin, and sprat.

en.wikipedia.org

Parental discouragement from pursuing higher education tends to be based on the notion of we made it without formal schooling, so you can too.

en.wikipedia.org

They concluded that, where possible, children should be withheld from formal schooling until at least ages eight to ten.

en.wikipedia.org