Переводы „salvage“ в словаре англо » русский

I . salvage [ˈsælvɪdʒ] ГЛ. перех.

salvage

спаса́ть

II . salvage [ˈsælvɪdʒ] СУЩ. no мн.

1. salvage (retrieval):

salvage

спасе́ние ср.

2. salvage (things saved):

salvage

спасённое иму́щество ср.

salvage operation СУЩ.

salvage operation

спаса́тельная опера́ция ж.

salvage value СУЩ.

salvage value

ликвидацио́нная сто́имость ж.

salvage vessel СУЩ.

salvage vessel

спаса́тельное су́дно ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Due to the high hardness of the coating it can be used to salvage worn parts.

en.wikipedia.org

Vintage items in poor condition are also salvaged for reuse as part of a new garment.

en.wikipedia.org

The aircraft was substantially damaged and was not salvaged due to the presence of land mines in the area.

en.wikipedia.org

The desperate efforts proved fruitful, and nearly the entire cargo was salvaged from the hulk.

en.wikipedia.org

Salvaged items of little use to the party may be sold at shops in order to boost cash reserves.

en.wikipedia.org

The track also featured a bridge in the middle, consisting of percussion instruments salvaged from a garbage dump.

en.wikipedia.org

This work also included treating the medical problems associated with salvage diving operations.

en.wikipedia.org

More commonly, salvage awards amount to 10 percent to 25 percent of the value of the property.

en.wikipedia.org

Minor salvage is still carried out to recover small pieces of steel.

en.wikipedia.org

The interior walls were made of wood salvaged from wrecking yards.

en.wikipedia.org