Переводы „quieten down“ в словаре англо » русский

I . quieten down ГЛ. неперех.

1. quieten down (quiet):

quieten down

утиха́ть

2. quieten down (calm):

quieten down

успока́ивать

II . quieten down ГЛ. перех.

1. quieten down (silence):

quieten down

унима́ть

2. quieten down (calm):

quieten down

успока́ивать

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

I just thought he might have used the microphone to tell the crowd to quieten down if it was coming from the crowd.

www.irishmirror.ie

It is not going to quieten down.

www.nzherald.co.nz

I came down in the middle of the night last night due to the onset of strong winds when normally things quieten down.

www.sail-world.com

I devised my own way of handling it, which was to go and talk to the poppets doll figures and tell them to behave themselves and quieten down.

www.ft.com

Don't worry, they'll quieten down when they realise the psychological horror was rated 18 for a reason.

metro.co.uk

As he heard the evidence against him he mouthed off in court on more than one occasion and had to be repeatedly told to quieten down by the judge.

www.dailymail.co.uk

When heard after birth, the baby seems to pay attention to it and quieten down.

www.mirror.co.uk

That level of global alarm won't gradually quieten down over the next several weeks as the result sinks in.

www.afr.com

Showers will gradually die out during the evening and the wind will quieten down.

www.itv.com

Everyone around us behaved really badly and my friends told a couple of boys to quieten down.

www.dailymail.co.uk