Переводы „provision“ в словаре англо » русский

I . provision [prəˈvɪʒn] СУЩ.

1. provision (act of providing):

provision

снабже́ние ср.

provision

обеспе́чение ср.

2. provision (something provided):

provision

запа́с м.

3. provision (preparation, prior arrangement):

provision

подгото́вка ж.

to make provision for sth

позабо́титься о чём-ли́бо

there is no provision for funding such projects

финанси́рование подо́бных прое́ктов не предви́дится

4. provision (stipulation in a document):

provision

постановле́ние ср.

II . provision [prəˈvɪʒn] ГЛ. перех. офиц.

provision

снабжа́ть продово́льствием

Примеры со словом provision

to make provision for sth

позабо́титься о чём-ли́бо

there is no provision for funding such projects

финанси́рование подо́бных прое́ктов не предви́дится

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Provisions for future civilian use are made as well, but construction on the civilian-use facilities is yet to start.

en.wikipedia.org

They traveled and carried the provisions using dog sleds, sleds pulled by reindeer, snowshoes, and skis.

en.wikipedia.org

They had 70 head of horses and provisions for three months.

en.wikipedia.org

The contract can also make specific provision for the handling of property and its distribution after death or divorce.

en.wikipedia.org

Provision was made for 180 hours of telecasting per year (an average of 30 minutes per day) via the satellite.

en.wikipedia.org

A novel feature was the provision of a seaplane for scouting.

en.wikipedia.org

The tunnel was built with provision for a future rail line underneath.

en.wikipedia.org

Its most important provisions, however, repealed all federal laws regarding veterans' benefits.

en.wikipedia.org

In it he made no provision for his children.

en.wikipedia.org

Only the numbered subsidiary provisions complete the thought.

en.wikipedia.org