Переводы „monkey business“ в словаре англо » русский

monkey business СУЩ.

1. monkey business (improper conduct):

monkey business

нече́стная игра́ ж.

2. monkey business (mischief):

monkey business

валя́ние ср. дурака́

monkey business

дура́чество ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Perhaps that's just the difference between monkey business and child's play.

www.independent.co.uk

Nevertheless, holidaymakers arrive by the coachload to see the apes, and one should not let their monkey business detract from their obvious attraction.

www.manchestereveningnews.co.uk

An odd pairing for a crossover, but this shows promise despite some monkey business in the opening issue.

www.wired.co.uk

No exceptions... and any monkey business will be treated with zero tolerance.

news.nationalpost.com

Check out the attached trailer below for your daily dose of monkey business.

www.capsulecomputers.com.au

A veritable portal of creativity, the clientele could boast diverse talents ranging from manual labour to movie making, music to monkey business.

www.independent.co.uk

We have all the permits, everything is in black and white... there's no monkey business.

www.simcoe.com

Viewed from behind, the distinctive black diffuser with four tailpipes communicates the internal monkey business with less subtlety.

www.theglobeandmail.com

But, then again, there's that leash -- an obvious sign that monkeys may not be into the monkey business set before them by management.

www.smh.com.au

This might not be the end of the monkey business, however.

www.stuff.co.nz