Переводы „hid“ в словаре англо » русский

hid [hɪd] ГЛ.

hid прош. вр. of hide

Смотри также hide , hide

I . hide² <hid, hidden> [haɪd] ГЛ. неперех.

hide

пря́таться

II . hide² <hid, hidden> [haɪd] ГЛ. перех.

hide (conceal):

hide person, thing

скрыва́ть

hide emotion, information

не пока́зывать

to hide one's face

отвора́чиваться

Выражения:

to not hide one's light under a bushel

не быть изли́шне скро́мным

to not hide one's light under a bushel

не скрыва́ть свой ум и тала́нт

III . hide² <hid, hidden> [haɪd] СУЩ. брит., австрал.

hide

равноду́шие ср.

hide¹ [haɪd] СУЩ.

hide

ко́жа ж.

hide

шку́ра ж.

Выражения:

to see neither hide nor hair of sb

не вида́ть как свои́х уше́й

to see neither hide nor hair of sb

ни слу́ху, ни ду́ху от кого́-ли́бо

hide¹ [haɪd] СУЩ.

hide

ко́жа ж.

hide

шку́ра ж.

Выражения:

to see neither hide nor hair of sb

не вида́ть как свои́х уше́й

to see neither hide nor hair of sb

ни слу́ху, ни ду́ху от кого́-ли́бо

I . hide² <hid, hidden> [haɪd] ГЛ. неперех.

hide

пря́таться

II . hide² <hid, hidden> [haɪd] ГЛ. перех.

hide (conceal):

hide person, thing

скрыва́ть

hide emotion, information

не пока́зывать

to hide one's face

отвора́чиваться

Выражения:

to not hide one's light under a bushel

не быть изли́шне скро́мным

to not hide one's light under a bushel

не скрыва́ть свой ум и тала́нт

III . hide² <hid, hidden> [haɪd] СУЩ. брит., австрал.

hide

равноду́шие ср.

hide away ГЛ. перех.

hide away

пря́тать

hide away

скрыва́ть

hide out ГЛ. неперех., hide up ГЛ. неперех.

hide out

пря́таться

hide out

скрыва́ться

hide-and-seek [ˌhaɪdnˈsi:k] СУЩ.

hide-and-seek

игра́ ж. в пря́тки

to play hide-and-seek

игра́ть в пря́тки

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Usually, from 1997 onwards we hid the products used to make the PIP gel.

en.wikipedia.org

However, if the child purposely hid the object so their parent would not find it, it is morally unacceptable because the intentions were bad.

en.wikipedia.org

He hid these in small mouse holes in the dirt floor of a shed on his family's property.

www.abc.net.au

An oatmeal-like coating hid fruit-based gummy bears that appeared when hot water was added and the product stirred.

en.wikipedia.org

I never looked at my mom's arms the same way again, knowing then that impressive biceps hid beneath her soft, doughy skin.

www.theglobeandmail.com

Knowing he would be rejected by society, he hid himself and silently endured the painful transformation, emerging as a vampire.

en.wikipedia.org

Thrown into prison, he hid the jeweled reliquary in his cell, where it remained until its rediscovery in 1557.

en.wikipedia.org

When the owner and his wife went down to see about the cat complaints, the little girl hid.

en.wikipedia.org

In this upmarket area, the railway company hid this unsightly practice from residents.

en.wikipedia.org

Thousands of pounds were stolen by the two men, who always hid their faces with balaclavas and wore boiler suit-type clothing.

www.kentonline.co.uk