В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » русский

Переводы „haul“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

Показать список всех ответов

haul: I. переходный глагол II. имя существительное
haul down: переходный глагол
haul off: непереходный глагол
haul up: переходный глагол
long-haul: прилагательное и наречие
short-haul: прилагательное и наречие

I . haul [hɔ:l, америк. hɑ:l] ГЛ. перех.

1. haul (pull with effort):

haul

haul

to haul up the sail

поднима́ть паруса́

to haul a boat out of the water

выта́скивать ло́дку из воды́

2. haul (transport goods):

haul

перевози́ть

Выражения:

to haul ass америк. разг.

смы́ться

to haul ass америк. разг.

бы́стро смота́ться

II . haul [hɔ:l, америк. hɑ:l] СУЩ.

1. haul (distance):

haul

про́йденное расстоя́ние

long haul flight

дли́тельный полёт м.

long haul flight

да́льний рейс м.

in [or over] the long haul перенос.

в конце́ концо́в

2. haul (quantity caught):

haul of fish, shrimp

haul of stolen goods

трофе́й м.

haul of stolen goods

добы́ча ж.

3. haul (tug):

haul

волоче́ние ср.

haul

to give a haul

haul down ГЛ. перех.

haul down flag, sail:

haul down

опуска́ть

haul off ГЛ. неперех. naut

haul off

изменя́ть направле́ние

haul up ГЛ. перех. разг.

to haul sb up before sb

заста́вить кого́-ли́бо предста́ть пе́ред кем-ли́бо

long-haul ПРИЛ. АВИА.

на да́льние расстоя́ния

short-haul ПРИЛ. АВИА.

short-haul flight

относя́щийся к коро́тким перелётам

Примеры со словом haul

to give a haul

long haul flight

дли́тельный полёт м.

to haul ass америк. разг.

смы́ться

to haul up the sail

поднима́ть паруса́

in [or over] the long haul перенос.

в конце́ концо́в

to haul sb up before sb

заста́вить кого́-ли́бо предста́ть пе́ред кем-ли́бо

to haul a boat out of the water

выта́скивать ло́дку из воды́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Prior to then, horses could be used only until snow depths made hauling impossible. en.wikipedia.org

Sea lions may travel alone or in groups while at sea and haul-out between each sea trip. en.wikipedia.org

They then returned to shore and hauled in the net. en.wikipedia.org

A five-wicket haul, or five-for, involves the taking of five or more wickets in a single innings, and is considered a significant achievement. en.wikipedia.org

The system was connected on the ground and hauled into air in 24hrs. en.wikipedia.org

Tank trucks are constructed of various materials depending on what products they are hauling. en.wikipedia.org

It was 50mft 0 long, was electrically hauled, and passengers were carried in two small 12-seater cars. en.wikipedia.org

Savings in weight meant the locomotives could now haul six of the larger coaches, significantly expanding capacity. en.wikipedia.org

Hauled 33,415 passengers and 18,200 tons of freight in 1912, but went out of business in 1924. en.wikipedia.org

Each locomotive weighed 55 tons, and could haul a 60-ton load at 7 km/h. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "haul" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский