Переводы „guard against“ в словаре англо » русский

guard against ГЛ. перех. always отдел. (protect from)

to guard sth/sb against sth/sb

защища́ть что-ли́бо/кого́-ли́бо от чего́-ли́бо/кого́-ли́бо

Примеры со словом guard against

to guard sth/sb against sth/sb

защища́ть что-ли́бо/кого́-ли́бо от чего́-ли́бо/кого́-ли́бо

to be on one's guard (against sth/sb)

быть настороже́/начеку́ по отноше́нию к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The mantle can also form a shield to guard against incoming attacks.

en.wikipedia.org

They are also used by motorcyclists, especially older riders, to support the lower back and guard against wind chill.

en.wikipedia.org

These methods give particular attention to the quality of water sources to guard against spore introduction during water exchanges.

en.wikipedia.org

Initial payments are set with a risk factor built in to guard against the event that price expectations are not met.

en.wikipedia.org

We must guard against assuming that the limits of our reason are the limits of the possibility of things in themselves.

en.wikipedia.org

Defenders claimed the acts were designed to protect against alien citizens and to guard against seditious attacks from weakening the government.

en.wikipedia.org

Military outposts were established in the area to guard against possible aggression from the west.

en.wikipedia.org

To guard against this there were canal gates, each blocked by a huge iron portcullis and guarded by rat-catchers.

en.wikipedia.org

A licence is required to obtain and, sell these species for commercial purposes as a safe guard against take from the wild.

en.wikipedia.org

Specification-based testing may be necessary to assure correct functionality, but it is insufficient to guard against complex or high-risk situations.

en.wikipedia.org