Переводы „decree nisi“ в словаре англо » русский

decree nisi [dɪˈkri: ˈnaɪsaɪ] СУЩ. ЮРИД.

decree nisi

усло́вно-оконча́тельное реше́ние ср. суда́ (осо́бенно о разво́де; вступа́ет в си́лу по истече́нии определённого сро́ка, е́сли не бу́дет оспо́рено или отменено́)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

If the judge is satisfied that everything is in order, then the decree nisi will be granted, then the decree absolute.

www.jamaicaobserver.com

If the judge decides a hearing is necessary he/she will defer the grant of the decree nisi and fix a date for such a hearing.

www.jamaicaobserver.com

He married first in 1921, then secondly in 1944 and was granted a decree nisi of divorce in 1956.

en.wikipedia.org

The pair were granted a decree nisi last month in their divorce proceedings.

www.irishexaminer.com

Although they have obtained a decree nisi, they will not be formally divorced until after a financial settlement is agreed.

www.dailymail.co.uk

A decree nisi issued today will formally bring their marriage to an end.

www.irishmirror.ie

Six weeks after the decree nisi is pronounced, your brother can apply, through his lawyer, for his decree to be made absolute.

www.jamaicaobserver.com

For a financial order to be made there must be a decree of divorce, nullity or judicial separation (or a decree nisi).

www.familylawweek.co.uk

What is relevant is that your marriage is being dissolved and a decree nisi has been granted.

www.jamaicaobserver.com

The judge said he could apply for a decree nisi.

www.jamaicaobserver.com