Переводы „creme de la creme“ в словаре англо » русский

creme de la creme [ˌkremdəlɑ:krem] СУЩ.

creme de la creme

сли́вки мн о́бщества

creme de la creme

лу́чшие из лу́чших

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In global markets, the creme de la creme of fund managers are working for hedge funds.

www.afr.com

You ain't gon na be living with the creme de la creme of society, sonny.

voices.washingtonpost.com

She is one of the fashion world's hottest stars, scoring big name contracts and huge campaigns with the creme de la creme of clothing.

www.dailymail.co.uk

Enjoy the country's creme de la creme of comedy with this seven-course menu of side-splitting delights.

www.dailyexaminer.com.au

A simple farce, of tenuous credibility; like so many of the creme de la creme of that genre.

blogs.crikey.com.au

It is the creme de la creme of salmon species, and tasting is believing.

www.stuff.co.nz

After all, the creme de la creme have ocean front properties out there!

www.straight.com

The cast is magnificent -- really creme de la creme.

www.irishcentral.com

But every summer, this sleepy backwater hosts the creme de la creme of the fashion world, celebrities and more than a few millionaire playboys.

www.dailymail.co.uk

But while we look at the creme de la creme, we do acknowledge every rider -- the good, the bad and the ugly.

www.theroar.com.au