Переводы „counterpart“ в словаре англо » русский

counterpart [ˈkaʊntəpɑ:t, америк. -t̬ɚpɑ:rt] СУЩ.

counterpart

дублика́т м.

counterpart

ко́пия ж.

counterpart ПОЛИТ.

двойни́к м.

counterpart ПОЛИТ.

ана́лог м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Some departments had tried to preserve the endangered environment but mistakenly introduced foreign species of mangrove, which threatened their indigenous counterparts.

en.wikipedia.org

In most cases, towns provide limited services and thus town residents often pay lower taxes than their city or village counterparts.

en.wikipedia.org

Stand mixers are larger and have more powerful motors than their hand-held counterparts.

en.wikipedia.org

Its counterpart, silk serge, is used for linings.

en.wikipedia.org

The ion channels of insects are sufficiently different from their human counterparts that there are few side effects in humans.

en.wikipedia.org

Electronic speed and depth finders have totally replaced their older counterparts.

en.wikipedia.org

It manifests itself in children; it is the pediatric counterpart of dermatomyositis.

en.wikipedia.org

People in individual societies are known to feel lonely at some times or another compared to their collectivist counterparts.

en.wikipedia.org

Getting an integral quantity's spectral counterpart requires a limit transition.

en.wikipedia.org

Such an arrangement also required the northbound train to arrive at the station before its southbound counterpart as it would block the southbound platform.

en.wikipedia.org