Inglês » Português

Traduções para „wish“ no dicionário Inglês » Português (Salte para Português » Inglês)

I . wish <-es> [wɪʃ] SUBST

1. wish (desire):

wish
desejo m
a wish for sth
um desejo de a. c.
against my wishes
contra a minha vontade f
to make a wish
fazer um pedido m

II . wish [wɪʃ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. wish formal (want):

to wish to do sth
querer fazer a. c.

III . wish [wɪʃ] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
wish
desejar
if you wish
como queira
to wish for sth
ansiar por a. c.
to wish for sth (make a wish)
fazer um pedido

Exemplos de frases com wish

a wish for sth
um desejo de a. c.
to make a wish
fazer um pedido m
to wish sb luck
fazer votos de boa sorte a alguém
to wish for sth
ansiar por a. c.
if you wish
como queira
I wish he hadn't come
antes ele não tivesse vindo
to wish sb (good) luck
desejar (boa) sorte a alguém
to wish to do sth
querer fazer a. c.
to wish sb happy birthday
cumprimentar alguém pelo aniversário
to grant sb a wish
satisfazer um desejo de alguém
I wish he were more intelligent
eu gostaria que ele fosse mais inteligente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
In most conversions, the majority of the original battalion either did not wish to become paratroopers, or failed medical or other tests.
en.wikipedia.org
She tells him he will get his wish after he is given forty lashes for his insolence.
en.wikipedia.org
The camp also operates off-season for special troop activities or external groups that wish to experience the outdoor spirit of the reservation.
en.wikipedia.org
Numbered lecterns in the conference chamber are available to those who wish to speak.
en.wikipedia.org
Three teens, three different stories, one death wish.
en.wikipedia.org
Reports from residents indicate that individuals had actually turned down other employment opportunities because they did not wish to leave the cooperative, neighborly, low-cost environment of their mutual housing project.
en.wikipedia.org
Some stores also ask customers if they wish to donate a dollar at the register when they use a credit or debit card.
en.wikipedia.org
Should he wish to withdraw from the project the equity is returnable to him in cash.
en.wikipedia.org
It's fair to say that a test bench isn't the first thing the majority of the population's wish list of computer hardware.
www.techradar.com
When an author begins consecutive sentences with the words "in short", you start to wish that he would, indeed, be a bit shorter.
www.ft.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "wish" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Consulte os dicionários
Os mais populares