Traduções para „weigh“ no dicionário Inglês » Português

I . weigh [weɪ] VERBO intr

weigh

pesar

II . weigh [weɪ] VERBO trans

weigh

pesar

to weigh oneself

pesar-se

to weigh one's words

pesar as palavras

to weigh sth against sth fig

ponderar a. c. com relação a a. c.

weigh down VERBO trans fig

weigh down

sobrecarregar

weigh up VERBO trans

weigh up (calculate)

medir

weigh up (judge) possibilities

avaliar

weigh up pros and cons

pesar

Exemplos de frases com weigh

to weigh one's words

pesar as palavras

to weigh oneself

pesar-se

to drop/weigh anchor

lançar/levantar âncora

to weigh sth against sth fig

ponderar a. c. com relação a a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The two six-panel screens show tree bark and pine needles separated by differing brush strokes, and the white snow seems to weigh down the branches.

en.wikipedia.org

Train loading operations at the mine are done with a batch weigh bin system that is coupled to a weigh-in-motion track scale system.

en.wikipedia.org

Its weigh varied between 46,500 and 55,000 tons when moored to the seabed, but up to 61,580 tons when floating freely.

en.wikipedia.org

He weighed 186 lbs at the fight announcement, but was able to drop down to 170 lbs at the weigh in.

en.wikipedia.org

The car will weigh due to a carbon fiber construction (including the wheels) and aluminium crumple zones.

en.wikipedia.org

The batteries weigh 550 kg; their life is unknown.

en.wikipedia.org

Crush your lightweight materials (such as paper) to the bottom of the bin and weigh down the load with heavier items on the top.

kawarthanow.com

This legal move allowed the bankruptcy court to weigh in.

en.wikipedia.org

One fighter did not even show up at the weigh-ins because he did not want to fight him.

en.wikipedia.org

The machines usually weigh hundreds of pounds and can aerate a large lawn in relatively short time (similar to mowing speed).

en.wikipedia.org