Traduções para „settle“ no dicionário Inglês » Português

I . settle [ˈset̬l, Brit -tl] VERBO intr

1. settle (take up residence):

settle

instalar-se

settle

estabelecer-se

2. settle (get comfortable):

settle

acomodar-se

3. settle (calm down):

settle

acalmar(-se)

settle

sossegar

settle situation

normalizar(-se)

settle weather

abrandar

4. settle (decide):

to settle for sth

aceitar a. c.

to settle on sth

decidir-se por a. c.

II . settle [ˈset̬l, Brit -tl] VERBO trans

1. settle (calm down):

settle stomach

acalmar

2. settle (decide):

settle

decidir

that settles it!

está decidido!

3. settle:

settle (conclude)

pôr fim a

settle (resolve)

resolver

to settle sth with sb

resolver a. c. com alguém

4. settle (pay):

settle

saldar

settle down VERBO intr

1. settle down (take up residence):

settle down

fixar residência

2. settle down (calm down):

settle down

sossegar

settle in VERBO intr

settle in

adaptar-se

settle up VERBO intr

settle up

ajustar contas

Exemplos de frases com settle

to settle for sth

aceitar a. c.

to settle on sth

decidir-se por a. c.

to settle a score

acertar as contas

to settle a query

resolver uma dúvida

to settle sth with sb

resolver a. c. com alguém

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There are many different versions of the story and there were other choices as well that the town did not settle upon.

en.wikipedia.org

Displacement forces them into a biased housing market, where they are often forced to settle with more expensive and less adequate space.

en.wikipedia.org

Recently engaged and very much in love, the couple settle in to their remote mountain hut.

en.wikipedia.org

He could not settle in civvy street and lost money and almost his marriage.

www.express.co.uk

You are like their spare tyre or a backup they fall on, not who they want to settle with.

www.ghanaweb.com

To settle them, she arranges to sell her large diamond earrings, a wedding present from her husband, back to the jeweler who made them.

en.wikipedia.org

Good luck explaining that process drunkenly to a bartender when you try to settle up for the evening.

www.gizmodo.com.au

The young Cantab came in for the final quarter and seemed to settle things down nicely with his well-rounded, if less flamboyant, game.

www.stuff.co.nz

However, the two groups set aside their ideological differences and worked hand in hand to settle the land and develop their community and eventually intermarried.

en.wikipedia.org

Electronic trading made transactions easier to complete, monitor, clear, and settle and this helped spur on its development.

en.wikipedia.org