Traduções para „quiet“ no dicionário Inglês » Português

I . quiet [ˈkwaɪət] SUBST sem pl

1. quiet (silence):

quiet

silêncio m

2. quiet (lack of activity):

quiet

sossego m

on the quiet

na surdina

peace and quiet

paz e tranquilidade

II . quiet <-er, -est> [ˈkwaɪət] ADJ

1. quiet (not loud):

quiet

silencioso(-a)

2. quiet (secret):

quiet

recluso(-a)

to keep quiet about sth

manter a. c. em segredo

III . quiet [ˈkwaɪət] VERBO intr (calm)

to quiet down

acalmar-se

Exemplos de frases com quiet

be quiet!

fica quieto!

keep quiet!

fique quieto!

peace and quiet

paz e sossego

on the quiet

na surdina

to quiet down

acalmar-se

to keep quiet about sth

manter a. c. em segredo

to lead a quiet/hectic life

levar uma vida sossegada/agitada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The laughter ranges from very quiet to loud convulsive hysterics, which are said to be accompanied by temporary dissociation.

en.wikipedia.org

As time passes these symptoms usually dissipate and quiet down.

www.torontosun.com

Would you walk out on him in disgust -- or would you just keep quiet, especially when children were involved?

www.vanguardngr.com

It is hand launched and belly landed, has a quiet electric motor and propeller, and carries a detachable camera payload.

en.wikipedia.org

The varied pace assures that after a rush of events, she allows a few quiet pages about long-married life, the serene pleasure of going to sleep companionably in another's embrace.

www.smh.com.au

There's a nice setup in there and the early parts are hectic, just before things quiet down a bit for the real story to start.

www.vg247.com

Just a brief flirtation with a friendly grey whale is often all it takes to turn normal, quiet, unflappable people into delirious, jabbering extroverts.

www.telegraph.co.uk

A quiet observer can often get to within 50100ft m of one or more chipping sparrows feeding on the ground.

en.wikipedia.org

Scudding clouds cloak the hilltops and it's eerily quiet across the windswept moorland.

www.thecourier.co.uk

Storey has also suggested that some remote hiking location would be quiet enough to host a trail cleanup.

en.wikipedia.org