Inglês » Português

Traduções para „heavy“ no dicionário Inglês » Português (Salte para Português » Inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

heavy: Adjetivo e advérbio
heavy metal: Substantivo
top-heavy: Adjetivo e advérbio

heavy <-ier, -iest> [ˈhevi] ADJ

1. heavy (weighing a lot):

heavy suitcase, rock

pesado(-a)

heavy food

2. heavy (difficult):

heavy

3. heavy (strong):

heavy accent

acentuado(-a)

heavy blow

forte

heavy blow

duro(-a) fig

heavy fall a. ECON

4. heavy (abundant):

heavy frost/gale

forte geada/ventania

5. heavy (excessive):

heavy drinker, smoker

heavy metal SUBST

1. heavy metal (lead, cadmium):

heavy metal

2. heavy metal MÚS:

heavy metal

top-heavy ADJ

Exemplos de frases com heavy

heavy food

heavy breathing

respiração pesada

heavy fall a. ECON

a heavy/light meal

uma refeição pesada/leve

heavy frost/gale

forte geada/ventania

heavy [or Brit double] cream

creme m de leite

to pay a heavy price fig

to make heavy weather of sth

fazer um bicho de sete cabeças de a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Certificate attesting to the fact that the printing ink is free of heavy metals injurious to health. en.wikipedia.org

Fixing heavy loads to a dry-lined plasterboard wall is not difficult. www.telegraph.co.uk

Father is clearing off the motorised sledge, and finding it heavy going. en.wikipedia.org

Apart from lead and zinc it also produced silver, manganese and heavy metals such as cadmium, vanadium, and titanium in smaller quantities. en.wikipedia.org

But heavy rain can turn to torrents sluicing off sun-baked desert or pavement into miles of flood channels constructed to protect homes and businesses. www.metronews.ca

The festival helped promote many new hard rock and heavy metal acts of the late 1990s and early 2000s. en.wikipedia.org

Later, a stationary rainband from the typhoon dropped heavy precipitation on Guam during its dry season. en.wikipedia.org

The water has almost no dissolved oxygen, and instead there are traces of heavy metals like copper, besides sewage and sludge. en.wikipedia.org

He spiralled down and dived at the enemy, who, having the faster machine, manoeuvred to get him broadside on and then opened heavy fire. en.wikipedia.org

A sudden thaw occurred over New Year's Eve 1928, followed by unusually heavy rain, doubling the volume of water coming down the river. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "heavy" em mais línguas

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский