Traduções para „fix“ no dicionário Inglês » Português

I . fix [fɪks] VERBO trans

1. fix (fasten):

fix

prender

to fix sth in one's mind

gravar a. c. na memória

2. fix (determine):

to fix a date for the next meeting

fixar uma data para a próxima reunião

3. fix (repair):

fix

consertar

4. fix americ coloq (food):

fix

preparar

II . fix [fɪks] SUBST coloq (dilemma)

fix

dilema m

to be in a fix

estar numa enrascada

fix on VERBO intr

fix on

escolher

fix up VERBO trans

1. fix up (supply with):

to fix sb up (with sth)

fornecer a. c. para alguém

2. fix up (arrange):

fix up

organizar

Exemplos de frases com fix

to be in a fix

estar numa enrascada

to fix sth in one's mind

gravar a. c. na memória

to fix sb up (with sth)

fornecer a. c. para alguém

to fix a date for the next meeting

fixar uma data para a próxima reunião

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

To fix the situation he decides to get inside her head and rewire her brain.

en.wikipedia.org

There has been some work in trying to finish off the research and fix the bugs.

en.wikipedia.org

First, she decided that the best way to fix her marriage was to buy a pair of come-hither heels.

news.nationalpost.com

There is no quick fix and anything in the direction of euro bonds or something similar would mean for me the end of the stability-oriented currency union.

www.telegraph.co.uk

But there is no quick fix for fat or fat deposits or for cellulite.

en.wikipedia.org

They need money to fix all the broken items, so they wish for buckets of gold and go off to buy some items.

en.wikipedia.org

A radio fix on two stations can be found in exactly the same way.

en.wikipedia.org

He tried hard and finally moved the load back to the classroom where he was supposed to fix up a broken window.

en.wikipedia.org

The pharmacy owners think he's another junkie, seeking some kind of fix.

en.wikipedia.org

They had to send their boys to haul up and fix the banners in place at theatres.

www.thehindu.com