Inglês » Português

I . burst [bɜːrst, Brit bɜːst] SUBST

burst (explosion)
explosão f
burst MILITAR of fire
rajada f
a burst of applause
uma salva de aplausos
a burst of laughter
uma gargalhada

II . burst <burst, burst> [bɜːrst, Brit bɜːst] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

III . burst <burst, burst> [bɜːrst, Brit bɜːst] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

burst in VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

burst out VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. burst out (exclaim):

burst out
exclamar

2. burst out (break out):

to burst out laughing/crying
desatar a rir/chorar

Exemplos de frases com burst

to burst into flame
pegar fogo
a burst of applause
uma salva de aplausos
a burst of laughter
uma gargalhada
to burst into flames
pegar fogo
to burst into tears
cair no choro
the river burst its banks
o rio transbordou
to burst out laughing/crying
desatar a rir/chorar
the city was deluged when the river burst its banks
a cidade foi inundada quando o rio transbordou

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
There was mutual silence, a moment of quietude and then a burst of laughter.
www.thehindu.com
A person taking a mind burst experiences an overload of incoming telepathic information, which will cause the person to pass out.
en.wikipedia.org
In some places the shoes had burst out of the building like corn from a crib.
en.wikipedia.org
The pipes under his kitchen sink had burst, leading to flooding inside the house.
en.wikipedia.org
The initial collapse of degenerate cores is accelerated by beta decay, photodisintegration and electron capture, which causes a burst of electron neutrinos.
en.wikipedia.org
Spike frees the werewolf as the soldiers burst in, and escapes in the ensuing chaos.
en.wikipedia.org
It makes me want, unkindly, to burst their bubble and to bring them down a peg or two.
www.huffingtonpost.ca
One said that he gave the pilot a small burst of energy, while another said that he made it crackle with a bit of wit.
en.wikipedia.org
A 64-bit data bus allowed the cache line to be transferred in a 4-cycle burst.
en.wikipedia.org
It was published in 1999 before the dot-com bubble burst.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "burst" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Consulte os dicionários
Os mais populares