Traduções para „beg“ no dicionário Inglês » Português

I . beg <-gg-> [beg] VERBO trans (request)

beg

implorar

to beg sb to do sth

implorar a alguém para que faça a. c.

to beg sb's pardon

pedir perdão a alguém

I beg your pardon!

desculpe-me!

I beg your pardon!

perdão!

II . beg <-gg-> [beg] VERBO intr

beg

mendigar

beg

pedir esmola

to beg for sth

mendigar a. c.

there are jobs going begging coloq

há empregos de sobra

Exemplos de frases com beg

(I beg your) pardon?

como (disse)?

I beg your pardon!

desculpe-me!

to beg sb's pardon

pedir perdão a alguém

to beg for sth

mendigar a. c.

to beg sb to do sth

implorar a alguém para que faça a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In the 16th century, beggars frequently were not allowed to beg without getting permission from local municipality or lordship.

en.wikipedia.org

To all proposals he would beg off with an easy smile and a general refusal worded to give no offense.

en.wikipedia.org

The local district attorney's office had to beg off the case because of potential conflicts of interest with witnesses.

sports.yahoo.com

Things got so bad she had to beg the cafeteria at her school to let her open a charge account to buy lunch.

www.washingtonpost.com

They breath all that shiz in, stick their head above it and beg for more.

www.smh.com.au

But there is no sound deductive argument for induction, and to ask for an inductive argument to justify induction would be to beg the question.

en.wikipedia.org

He put on an outrageous country bumpkin outfit, wore a wig, painted freckles on his face and used every joke he could beg borrow or steal.

en.wikipedia.org

A baby is forever and it can be very difficult to accept that you can't just beg off from being a parent for the day.

www.stuff.co.nz

The driving position is sit-up-and-beg, which makes for great visibility.

www.stuff.co.nz

The diplomas and licenses on the wall and my name on the monument sign out front would beg to differ.

inthesetimes.com