angielsko » polski

I . wander [ˈwɒndəʳ, Am ˈwɑ:ndɚ] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

wander world, country:

wander
przemierzać [perf przemierzyć]

II . wander [ˈwɒndəʳ, Am ˈwɑ:ndɚ] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. wander (move aimlessly):

wander
włóczyć się
I'll just wander around town
pokręcę się trochę po mieście

2. wander:

to wander off
oddalać [perf oddalić] się
to wander from the point przen.
odbiegać [perf odbiec] od tematu

3. wander thoughts, eyes:

wander
błądzić
the old man's mind is beginning to wander
staruszkowi zaczyna się mieszać w głowie

III . wander [ˈwɒndəʳ, Am ˈwɑ:ndɚ] RZ. bez l.mn.

wander
przechadzka r.ż.
to go for a wander
przechadzać [perf przejść] się

wander about, wander around CZ. cz. nieprzech.

Przykładowe zdania ze słowem wander

to wander round France
włóczyć się po Francji
to wander off
oddalać [perf oddalić] się
I'll just wander around town
pokręcę się trochę po mieście
to wander from the point przen.
odbiegać [perf odbiec] od tematu
to go for a wander
przechadzać [perf przejść] się
the old man's mind is beginning to wander
staruszkowi zaczyna się mieszać w głowie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
He has wandered all day, far from home and with nothing to eat.
en.wikipedia.org
He wanders through the woods and later plays a new song, one last rock and roll blowout.
en.wikipedia.org
He gave up all of his possessions and then went out in the world like a person wandering.
en.wikipedia.org
The children, wandering alone in the woods, die, and are covered by leaves by the birds.
en.wikipedia.org
Hours later, they are still wandering around with him, not knowing what to do.
en.wikipedia.org
I have no intentions of wandering around in the woods.
en.wikipedia.org
Over the years he wandered away from playing.
en.wikipedia.org
Visitors were admitted for only 15 minutes at a time, while patients wandered around screaming and frothing at the mouth.
en.wikipedia.org
People wandered around in it and were impressed with the ease with which they could find information.
en.wikipedia.org
The presence of the hero is unsuspected, until some herdsman wanders into the cave, typically looking for a lost animal, and sees the hero.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "wander" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne