W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sign: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
equal(s) sign: rzeczownik
at-sign: rzeczownik
road sign: rzeczownik
sign away: czasownik przechodni
sign for: czasownik przechodni
sign in: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
sign off: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
sign on: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
sign out: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
sign over: czasownik przechodni

I . sign [saɪn] RZ.

1. sign (gesture):

sign

znak r.m.

to make [or give] a sign to sb

dawać [perf dać] komuś znak

as a sign that...

na znak, że...

2. sign (signpost):

sign

drogowskaz r.m.

3. sign (roadsign):

sign

znak r.m. [drogowy]

4. sign (signboard):

sign

szyld r.m.

5. sign (symbol):

sign

symbol r.m.

6. sign MAT., MUZ.:

sign

znak r.m.

7. sign (in astrology):

sign

znak r.m. zodiaku

8. sign (indication):

sign

oznaka r.ż.

a sign of the times

znak r.m. czasów

9. sign (trace):

sign

ślad r.m.

II . sign [saɪn] CZ. cz. przech.

1. sign (write signature on):

sign

podpisywać [perf podpisać]

2. sign (employ under contract):

to sign sb

podpisać z kimś kontrakt

3. sign (gesticulate):

to sign sb to do sth

dawać [perf dać] komuś znak(i), żeby coś zrobił

4. sign (say in sign language):

sign

mówić [perf powiedzieć] w języku migowym

III . sign [saɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. sign (write signature):

sign

podpisywać [perf podpisać] się

2. sign (use sign language):

sign

migać

3. sign (gesticulate):

sign

dawać [perf dać] znak

equal(s) sign RZ. MAT.

equal(s) sign

znak r.m. równości

at-sign RZ. INF.

at-sign

małpa r.ż.

at-sign

znak r.m. małpy

road sign RZ.

road sign

znak r.m. drogowy

sign away CZ. cz. przech.

to sign away sth

podpisywać [perf podpisać] się pod zrzeczeniem się czegoś

to sign away sth

zrzekać [perf zrzec] się czegoś pisemnie

sign for CZ. cz. przech.

sign for delivery, package:

sign for

podpisywać [perf podpisać] odbiór

I . sign in CZ. cz. nieprzech.

sign in at reception:

sign in

zameldować się

II . sign in CZ. cz. przech.

to sign sb in

wpisywać [perf wpisać] kogoś (w rejestrze gości klubu)

I . sign off CZ. cz. nieprzech. pot.

1. sign off (end):

sign off

kończyć [perf za-]

2. sign off (end employment):

sign off

zwolnić się

II . sign off CZ. cz. przech.

to sign sb off

zwalniać [perf zwolnić] kogoś

I . sign on CZ. cz. nieprzech.

1. sign on (begin to work, learn):

to sign on in the army

zaciągnąć się do wojska

to sign on for a course

zapisać się na kurs

2. sign on Brit pot. (register as unemployed):

sign on

rejestrować [perf za-] się jako bezrobotny

II . sign on CZ. cz. przech.

to sign sb on [for sth]

zatrudniać [perf zatrudnić] kogoś [przy czymś]

to sign on a new player/employee

podpisać umowę z nowym zawodnikiem/pracownikiem

I . sign out CZ. cz. nieprzech.

sign out from hotel:

sign out

wymeldować się

II . sign out CZ. cz. przech.

to sign sth out

potwierdzać [perf potwierdzić] podpisem wypożyczenie czegoś

sign over CZ. cz. przech.

to sign property over to sb

przepisywać [perf przepisać] własność na kogoś

Przykładowe zdania ze słowem sign

sure sign

niezawodny znak r.m.

a sign of life

oznaka r.ż. życia

to sign sb in

wpisywać [perf wpisać] kogoś (w rejestrze gości klubu)

as a sign that...

na znak, że...

to sign sth out

potwierdzać [perf potwierdzić] podpisem wypożyczenie czegoś

to sign sb off

zwalniać [perf zwolnić] kogoś

to sign away sth

zrzekać [perf zrzec] się czegoś pisemnie

a sign of weakness

oznaka r.ż. słabości

to sign sb

podpisać z kimś kontrakt

a sign of the times

znak r.m. czasów

to sign property over to sb

przepisywać [perf przepisać] własność na kogoś

to sign sb up [for sth]

zatrudniać [perf zatrudnić] kogoś [przy czymś]

to sign on in the army

zaciągnąć się do wojska

to sign on for a course

zapisać się na kurs

to sign sb on [for sth]

zatrudniać [perf zatrudnić] kogoś [przy czymś]

to sign on a new player/employee

podpisać umowę z nowym zawodnikiem/pracownikiem

to show little sign of emotion

nie pokazywać po sobie żadnych uczuć

to sign sb to do sth

dawać [perf dać] komuś znak(i), żeby coś zrobił

to sign on the dotted line line

składać [perf złożyć] swój podpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

As a backup, standard railway flashers were mounted below the neon sign. en.wikipedia.org

After clearance, the WPC grants the licence along with the user-chosen call sign. en.wikipedia.org

But none of 116 people who had died of Creutzfeldt-Jakob disease who had not received contaminated growth hormone showed any sign of amyloid protein deposits. montrealgazette.com

One way is to rely on extrinsic motivation, such as a payment, a fee waiver, or a request for friends to sign up. en.wikipedia.org

Under other definitions, growth less than 2-3% per year is a sign of stagnation. en.wikipedia.org

The council overrode the veto only to be countered by the mayor's refusal to sign a deed to transfer the land title. en.wikipedia.org

The standardized form of each cuneiform sign appears to have been developed from pictograms. en.wikipedia.org

Built from an oil barrel with red lights and fog, it was placed in the flower bed in front of the original sign. en.wikipedia.org

One must carefully consider semiotics and the evaluation of sign systems to compare cross-cultural norms of communication. en.wikipedia.org

A less grave sign of this state of affairs is located on a window ledge over the church's entrance. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	sign
you	sign
he/she/it	signs
we	sign
you	sign
they	sign

Tłumaczenia dla hasła „sign“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

I . sign [saɪn] RZ.

1. sign (gesture):

2. sign (signpost):

3. sign (roadsign):

4. sign (signboard):

5. sign (symbol):

6. sign MAT., MUZ.:

7. sign (in astrology):

8. sign (indication):

9. sign (trace):

II . sign [saɪn] CZ. cz. przech.

1. sign (write signature on):

2. sign (employ under contract):

3. sign (gesticulate):

4. sign (say in sign language):

III . sign [saɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. sign (write signature):

2. sign (use sign language):

3. sign (gesticulate):

equal(s) sign RZ. MAT.

at-sign RZ. INF.

road sign RZ.

sign away CZ. cz. przech.

sign for CZ. cz. przech.

sign for delivery, package:

I . sign in CZ. cz. nieprzech.

sign in at reception:

II . sign in CZ. cz. przech.

I . sign off CZ. cz. nieprzech. pot.

1. sign off (end):

2. sign off (end employment):

II . sign off CZ. cz. przech.

I . sign on CZ. cz. nieprzech.

1. sign on (begin to work, learn):

2. sign on Brit pot. (register as unemployed):

II . sign on CZ. cz. przech.

I . sign out CZ. cz. nieprzech.

sign out from hotel:

II . sign out CZ. cz. przech.

sign over CZ. cz. przech.

Przykładowe zdania ze słowem sign

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "sign" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania