angielsko » polski

shirt [ʃɜ:t, Am ʃɜ:rt] RZ.

shirt
koszula r.ż.

polo shirt RZ.

polo shirt
koszulka r.ż. polo

shirt-sleeves RZ. l.mn.

stuffed shirt RZ. pej.

stuffed shirt
bufon r.m.

tee shirt RZ.

tee shirt → T-shirt

Zobacz też T-shirt

T-shirt [ˈti:ʃɜ:t, Am -ʃɜ:rt] RZ.

T-shirt [ˈti:ʃɜ:t, Am -ʃɜ:rt] RZ.

Przykładowe zdania ze słowem shirt

check shirt
koszula r.ż. w kratę
denim shirt
dżinsowa [lub drelichowa] koszula r.ż.
to lose one's shirt
spłukać się do ostatniego grosza
halter top shirt
bluzka r.ż. (z wyciętymi plecami)
in one's shirt-sleeves
w samej koszuli
with his shirt gaping open
z rozpiętą koszulą
to get into a shirt
założyć koszulę
keep your hair [or shirt] on!
tylko spokojnie!
to tuck one's shirt in
wkładać [perf włożyć] koszulę
to put one's shirt on sth
postawić wszystko na coś
to have the shirt off sb's back
zedrzeć z kogoś ostatnią koszulę
this shirt needs washing [or to be washed]
tę koszulę trzeba wyprać
his shirt was open at the neck
miał rozpiętą pod szyją koszulę
to roll up one's shirt-sleeves
zakasać rękawy
to give sb the shirt off one's back
oddać komuś ostatnią koszulę
your shirt's so thin that it shows your bra
ta koszula jest tak cienka, że widać twój stanik
this shirt is made of silk — I should think it is, considering how much it cost
to jest jedwabna koszula — no myślę, biorąc pod uwagę jej cenę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
He wears a pair of striped shorts and his shirt on his head as a turban.
en.wikipedia.org
He wears a red and blue shirt and blue shorts and sports spiky hair.
en.wikipedia.org
The men later visit the family farm and try to sell the girls' silk shirts.
en.wikipedia.org
He wore a red shirt while all the other bands wore dark shirts.
en.wikipedia.org
The teams were identified by the color of the shirts they wore, which varied from show to show (see below).
en.wikipedia.org
They also upload pictures of themselves, at least one of which must show their unclothed body, shirt off.
en.wikipedia.org
Once marik empang (top cover over the shoulders) and later shirts are available, toplessness has been abandoned.
en.wikipedia.org
He eventually returns with a blind man from the village in a blue shirt.
en.wikipedia.org
Wearing shorts, sleeveless shirts or tanktops should be avoided.
en.wikipedia.org
For example, your favorite shirt becomes more valuable when you know you can not replace it.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "shirt" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne