Tłumaczenia dla hasła „myself“ w angielsko » polski słowniku

myself [maɪˈself] ZAIM.

1. myself (reflexive form):

myself

się

I cut myself

skaleczyłem się

I always enjoy myself

zawsze się dobrze bawię

pleased with myself

zadowolony z siebie

I've bought myself a bag

kupiłam sobie torbę

to be myself

być sobą

2. myself (for emphasis):

myself

[ja] sam

my brother and myself

mój brat i ja

[all] by myself

[zupełnie] sam

Przykładowe zdania ze słowem myself

I always enjoy myself

zawsze się dobrze bawię

my brother and myself

mój brat i ja

pleased with myself

zadowolony z siebie

[all] by myself

[zupełnie] sam

I cut myself

skaleczyłem się

to be myself

być sobą

I've bought myself a bag

kupiłam sobie torbę

let me make myself plain

pozwól, że będę szczery

I couldn't keep myself from laughing

nie mogłem się powstrzymać od śmiechu

I inched myself towards the exit

powlokłem się w kierunku wyjścia

I wouldn't cheapen myself by doing this

nie zniżyłbym się do tego

I'd go myself, but I'm too busy

poszedłbym sam, ale jestem zajęty

I positioned myself where I could watch him

zająłem miejsce, z którego mogłem go obserwować

I think I'll come but I won't commit myself

myślę, że przyjdę, ale nie obiecuję

I poured the paint all over myself by accident

przypadkowo polałem się cały farbą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

My game plan is to be myself and get on with things.

en.wikipedia.org

I got a firm talking-to from my family and was told to pull myself together.

www.mayonews.ie

I myself, with the meager dialogue given to me, feared to be a hilarious bore.

en.wikipedia.org

My own way of realizing myself is also paradoxical in nature.

en.wikipedia.org

I pledge myself to propagate the principles of its program.

en.wikipedia.org

I'm using these natural comparisons to exonerate you, and thus corrupting myself by forgiving you.

en.wikipedia.org

Myself at 17 was this callow, callow person.

en.wikipedia.org

I find myself stroking them longingly at parties (you do get some odd looks).

www.dailymail.co.uk

I nearly drank myself to death trying to have fun.

en.wikipedia.org

I mentally prepare myself for a justifiably surly, potentially uncommunicative sociopath.

www.gq.com