W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

marked: przymiotnik i przysłówek
marked check: rzeczownik
mark: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
black mark: rzeczownik
eco mark: rzeczownik
exclamation mark: rzeczownik
interrogation mark: rzeczownik
kite mark: rzeczownik
mark down: czasownik przechodni
mark off: czasownik przechodni
mark out: czasownik przechodni
mark up: czasownik przechodni
mark-up: rzeczownik
punctuation mark: rzeczownik
question mark: rzeczownik
mark: rzeczownik

marked [mɑ:kt, Am mɑ:rkt] PRZYM.

marked

wyraźny

marked check RZ. Am GOSP.

marked check

czek r.m. oznaczony

I . mark [mɑ:k, Am mɑ:rk] RZ.

1. mark (stain or spot):

mark

plama r.ż.

2. mark (sign):

mark

ślad r.m.

3. mark (scratch):

mark

zadrapanie r.n.

to leave one's mark on sb/sth przen.

odciskać [perf odcisnąć] swoje piętno na kimś/czymś

4. mark (feature):

mark

cecha r.ż.

5. mark (written sign):

mark

znak r.m.

6. mark SZK.:

mark

ocena r.ż.

7. mark bez l.mn. (required standard):

mark

poziom r.m.

to be up to the mark

być na poziomie

8. mark of car:

mark

model r.ż.

9. mark przen. (target):

mark

cel r.m.

to hit the mark

trafiać [perf trafić] w cel

to miss the mark

chybić

to miss the mark

spudłować

10. mark SPORT:

mark

pozycja r.ż. startowa

on your marks... get set... go!

na miejsca... gotowi... start!

zwroty:

quick off the mark

bystry

slow off the mark

wolno myślący

II . mark [mɑ:k, Am mɑ:rk] CZ. cz. przech.

1. mark (stain):

mark

plamić [perf po-]

pisać [perf na-]

8. mark (celebrate):

mark

obchodzić

9. mark (characterise):

mark

cechować

10. mark (indicate):

mark

wskazywać

11. mark (assess work):

mark

oceniać [perf ocenić]

12. mark SPORT:

mark

kryć

zwroty:

to mark time

dreptać w miejscu

to mark time soldiers

maszerować w miejscu

black mark RZ. przen.

to leave a black mark on sb's career

kłaść [perf położyć] się cieniem na czyjejś karierze

eco mark RZ.

eco mark

certyfikat potwierdzający przestrzeganie norm ochrony środowiska

exclamation mark Brit, exclamation point RZ.

exclamation mark

wykrzyknik r.m.

interrogation mark RZ. form.

interrogation mark → question mark

Zobacz też question mark

question mark RZ.

question mark

znak r.m. zapytania

question mark

pytajnik r.m.

kite mark RZ. Brit PR.

kite mark

znak r.m. zgodności z normą

mark down CZ. cz. przech.

1. mark down (reduce):

mark down

przeceniać [perf przecenić]

mark down prices

obniżać [perf obniżyć]

2. mark down Brit (lower marks):

to mark sb down

obniżać [perf obniżyć] komuś ocenę

3. mark down (write down):

mark down

zapisywać [perf zapisać]

4. mark down przen. (consider):

to mark sb down as sth

uznawać [perf uznać] kogoś za coś

mark off CZ. cz. przech.

1. mark off (divide):

mark off

oddzielać [perf oddzielić]

2. mark off (distinguish):

mark off

wyróżniać

3. mark off (tick off):

mark off

odhaczać [perf odhaczyć]

mark out CZ. cz. przech.

1. mark out (distinguish):

mark out

wyróżniać

2. mark out Brit (indicate boundary):

to mark out sth

wyznaczać [perf wyznaczyć] granicę czegoś

mark up CZ. cz. przech.

mark up

podnosić [perf podnieść] cenę

mark-up [ˈmɑ:kʌp, Am ˈmɑ:rk-] RZ. GOSP.

mark-up

marża r.ż.

mark-up

narzut r.m.

punctuation mark RZ. JĘZ.

punctuation mark

znak r.m. przestankowy

question mark RZ.

question mark

znak r.m. zapytania

question mark

pytajnik r.m.

mark RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

side mark przemysł papierniczy

mierzyca r.ż.

side mark przemysł papierniczy

marka boczna r.ż.

Plimsoll mark NAUT.

znak wolnej burty r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The thorn tree growing in an enclosure at the road junction above the farm marked the cultivation boundary between manor and common ground. en.wikipedia.org

Before the days of electrically lighted road barriers, highway construction zones were marked at night by kerosene fired, pot-bellied torches. en.wikipedia.org

His presidency was marked by hyperinflation with the annual rate exceeding 7,500 percent by the end of the period. en.wikipedia.org

Each day is marked by silence for prayer. en.wikipedia.org

According to the combining double diacritics go between the two characters to be marked. en.wikipedia.org

The novel had an extremely mixed critical reception marked by a preponderance of negative reviews. en.wikipedia.org

Horses carrying genetics for frame and other white-spotting patterns may be so minimally marked as to lack the registry's minimum requirements for white. en.wikipedia.org

These elections were marked by a setback for the left and a victory for the right one year before the 2002 presidential election. en.wikipedia.org

His term in office was marked by incessant civil strife, but its causes are not immediately clear. en.wikipedia.org

The vocational students were marked by their propensity for violence and their demands for the right to study for degrees. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	mark
you	mark
he/she/it	marks
we	mark
you	mark
they	mark

Tłumaczenia dla hasła „marked“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

marked [mɑ:kt, Am mɑ:rkt] PRZYM.

marked check RZ. Am GOSP.

I . mark [mɑ:k, Am mɑ:rk] RZ.

1. mark (stain or spot):

2. mark (sign):

3. mark (scratch):

4. mark (feature):

5. mark (written sign):

6. mark SZK.:

7. mark bez l.mn. (required standard):

8. mark of car:

9. mark przen. (target):

10. mark SPORT:

zwroty:

II . mark [mɑ:k, Am mɑ:rk] CZ. cz. przech.

1. mark (stain):

2. mark (leave trace):

3. mark (scratch):

4. mark (make ugly):

5. mark (make signs):

6. mark INF.:

7. mark (write):

8. mark (celebrate):

9. mark (characterise):

10. mark (indicate):

11. mark (assess work):

12. mark SPORT:

zwroty:

black mark RZ. przen.

eco mark RZ.

exclamation mark Brit, exclamation point RZ.

interrogation mark RZ. form.

interrogation mark → question mark

Zobacz też question mark

question mark RZ.

kite mark RZ. Brit PR.

mark down CZ. cz. przech.

1. mark down (reduce):

2. mark down Brit (lower marks):

3. mark down (write down):

4. mark down przen. (consider):

mark off CZ. cz. przech.

1. mark off (divide):

2. mark off (distinguish):

3. mark off (tick off):

mark out CZ. cz. przech.

1. mark out (distinguish):

2. mark out Brit (indicate boundary):

mark up CZ. cz. przech.

mark-up [ˈmɑ:kʌp, Am ˈmɑ:rk-] RZ. GOSP.

punctuation mark RZ. JĘZ.

question mark RZ.

mark RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "marked" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania