angielsko » polski

hot <-tt-> [hɒt, Am hɑ:t] PRZYM.

2. hot (spicy):

hot
ostry
hot
pikantny

3. hot (difficult):

a hot issue [or subject]
gorący temat r.m.
to be too hot to handle
wymykać [perf wymknąć] się z rąk

4. hot (fiery):

hot
porywczy
hot fight
zawzięty

6. hot pot. (skilful):

hot
dobry
to be hot at sth
być w czymś dobrym
to be hot on sth
znać się na czymś dobrze
to be hot on sth
być w czymś oblatanym
to be hot stuff at sth
być niezłym w czymś

7. hot pot. (demanding):

to be hot on sth (be good at)
być w czymś dobrym
to be hot on sth (pay attention to)
zwracać na coś baczną uwagę

8. hot book, film, date:

hot
podniecający

9. hot (provoking):

hot
wyzywający
hot
prowokujący

10. hot pot. music, party:

hot
odlotowy

11. hot pot. (stolen):

hot
kradziony

baking-hot PRZYM.

hot-blooded PRZYM.

hot dog RZ.

hot dog
hot dog r.m.

hot key RZ. INF.

hot line RZ. POLIT.

hot line
gorąca linia r.ż.

hot spring RZ.

hot-tempered PRZYM.

hot up CZ. cz. nieprzech. esp Brit pot.

red-hot PRZYM.

1. red-hot metal:

red-hot
rozgrzany do czerwoności

2. red-hot przen. news, enthusiasm:

red-hot
gorący

hot-blooded PRZYM.

Hasło od użytkownika
hot spot GEO.
gorący punkt r.m.
hot spot GEO.
gorąca plama r.ż.
hot shoe FOTO
gniazdo lampy błyskowej r.n.
hot shoe FOTO
gorąca stopka r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem hot

it's hot
jest gorąco
red hot
rozgrzany do czerwoności
burning hot
palący
boiling [hot]
upalny
hot enough
wystarczająco ciepło
scalding-hot
wrzący
it's baking hot outside
na dworze jest upał
hot off the presses
najświeższy
a hot issue [or subject]
gorący temat r.m.
a roasting hot day
upalny dzień r.m.
as hot as hell
gorąco jak diabli [lub jak cholera]
I feel hot/cold
jest mi gorąco/zimno
I'm [or feel] hot
jest mi gorąco
in hot pursuit
w szalonym pościgu
I was cold/hot
było mi zimno/gorąco
to stay hot/light
być [nadal] gorąco/jasno
cold/hot spell
fala r.ż. chłodów/upałów
hot-dog stand
budka r.ż. z hot dogami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
A curtain drifted onto the hot plate and the trailer was quickly engulfed.
en.wikipedia.org
An oatmeal-like coating hid fruit-based gummy bears that appeared when hot water was added and the product stirred.
en.wikipedia.org
Moving onto this week's trend, its hot pants that are the fashionable thing to be seen wearing.
www.huffingtonpost.co.uk
His ability to get hot under all conditions and at all times is uncanny.
en.wikipedia.org
Computer network connections, telephone lines, a refrigerator and hot/cold water system are available in each room.
en.wikipedia.org
The hot end of the replaceable tube is covered with turbulators for better heat transfer.
en.wikipedia.org
Fry these flattened pieces in the smoky hot oil, until they turn golden brown.
en.wikipedia.org
Show walks towards a coffee dispensing machine, picks up a bucket and walks to a wall-mounted hot water dispenser.
www.stuff.co.nz
A cup of hot milk tea is usually either served in a ceramic cup (often referred to as a coffee cup) or a tall cylindrical plastic glass.
en.wikipedia.org
It really makes the scene - try watching it without the sound; it suddenly seems a lot less hot and a lot more yucky.
www.stuff.co.nz

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "hot" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne