angielsko » polski

hat [hæt] RZ.

1. hat straw:

hat
kapelusz r.m.

2. hat woollen:

hat
czapka

bobble hat RZ.

bobble hat
czapka r.ż. z pomponem

hat-trick RZ. SPORT

silk hat RZ.

silk hat
cylinder r.m.

sun-hat RZ.

tin hat RZ. WOJSK.

tin hat
hełm r.m.

top hat RZ. MODA

top hat
cylinder r.m.

woollen hat RZ.

Przykładowe zdania ze słowem hat

paper hat
papierowy kapelusz r.m.
hat stand
wieszak r.m. na kapelusze
this hat is £20
ten kapelusz kosztuje 20 funtów
this hat becomes you
w tym kapeluszu jest ci do twarzy
with one's hat askew
z czapką na bakier
to pass the hat
zbierać [perf zebrać] pieniądze
I'll eat my hat if...
niech mnie licho, jeśli...
to pass round the hat
zrobić zbiórkę [pieniędzy]
to talk through one's hat pot.
pleść bzdury
a man with a hat
mężczyzna r.m. w kapeluszu
to hold out the hat Brit
żebrać
at the drop of a hat
bez wahania
to keep sth under one's hat
zachować coś dla siebie
to talk through one's hat [or neck] pot.
opowiadać bzdury
this hat has two years' wear
ten kapelusz był noszony dwa lata
to take one's hat off to sb
wyrazić uznanie dla kogoś
to throw one's hat into the ring
oficjalnie zgłaszać [perf zgłosić] swój udział [lub chęć uczestnictwa]
to tip one's hat over one's eyes
nasuwać [perf nasunąć] kapelusz na oczy
to wear a hat at a rakish angle
nosić kapelusz na bakier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The hat remains on when at colors and the wearer salutes.
en.wikipedia.org
He completed his hat-trick in the second half.
en.wikipedia.org
After all of the names have been guessed in round 1, they are returned to the hat.
en.wikipedia.org
He marked the occasion by scoring a hat-trick.
en.wikipedia.org
Two guards made their way back in the dark and retrieved the hat.
en.wikipedia.org
She also wears a big brown hat and black boots.
en.wikipedia.org
He became the first player to score a double hat trick on a road game.
en.wikipedia.org
Bodies were found extended, usually facing east, and sometimes were wrapped in wool weavings and wearing felt hats.
en.wikipedia.org
Ch drives the stick to the ground and uses the hat to shield his wife.
en.wikipedia.org
He turned to the crowd, tipped his hat and out flew the sparrow.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "hat" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne