Tłumaczenia dla hasła „assets“ w angielsko » polski słowniku

assets RZ.

Hasło od użytkownika

fixed assets l.mn. GOSP.

środki trwałe l.mn.

assets RZ.

Hasło od użytkownika

intangible assets l.mn. GOSP.

aktywa niematerialne l.mn.

intangible assets l.mn. GOSP.

środki niematerialne l.mn.

intangible assets l.mn. GOSP.

wartości niematerialne i prawne l.mn.

assets RZ.

Hasło od użytkownika

liquid assets l.mn. GOSP.

aktywa łatwe do upłynnienia l.mn.

liquid assets l.mn. GOSP.

środki pieniężne l.mn.

assets RZ.

Hasło od użytkownika

trading assets l.mn. GOSP.

majątek obrotowy bez l.mn.

assets RZ.

Hasło od użytkownika

safe haven assets GOSP. fig COMP

bezpieczna przystań r.ż.

accrued assets RZ. l.mn. GOSP.

accrued assets

przewidywane aktywa l.mn.

assets account RZ. GOSP.

assets account

rachunek r.m. aktywów

assets employed RZ. GOSP.

assets employed

aktywa l.mn. zaangażowane

assets side RZ. GOSP.

assets side

strona r.ż. aktywów

to enter sth on the assets side

wpisywać [perf wpisać] coś po stronie aktywów

capital assets RZ. l.mn. GOSP.

capital assets

środki r.m. l.mn. trwałe

company assets RZ. l.mn.

company assets

aktywa l.mn. firmy

corporate assets RZ. GOSP.

corporate assets

aktywa l.mn. korporacyjne

floating assets RZ. l.mn. GOSP.

floating assets

środki r.m. l.mn. obrotowe

foreign assets RZ. l.mn. GOSP.

foreign assets

aktywa l.mn. zagraniczne

Przykładowe zdania ze słowem assets

assets l.mn. (property)

majątek r.m.

fiduciary assets

aktywa l.mn. powiernicze

earning assets

aktywa dochodowe

fictitious assets

aktywa fikcyjne

no assets

bez pokrycia (zapis na czeku)

sundry assets GOSP.

różne aktywa l.mn.

assets of the estate

masa r.ż. majątkowa

distribution of assets

podział r.m. aktywów

near money assets

aktywa l.mn. łatwo zamienialne na gotówkę

inventory of assets GOSP.

spis aktywów

liquid assets [or funds]

środki l.mn. obrotowe

fund assets management

zarządzanie r.n. aktywami funduszu

foreign currency assets

aktywa l.mn. w obcej walucie

near-liquid assets

łatwo zbywalne aktywa l.mn.

non-monetary assets

aktywa l.mn. niepieniężne

statement of assets and liabilities

zestawienie r.n. majątkowe

to enter sth on the assets side

wpisywać [perf wpisać] coś po stronie aktywów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

These assets are continually turned over in the course of a business during normal business activity.

en.wikipedia.org

Thus, the spouse given custody (or the spouse with the greater share of residence time in the case of joint custody), may receive assets to compensate their greater child-care expenses.

en.wikipedia.org

Today, index assets represent about 15% of mutual fund assets overall.

knowledge.wharton.upenn.edu

Real accounts are accounts relating to assets and liabilities including the capital account of the owners.

en.wikipedia.org

That meant foreign-controlled firms accounted for 20.3 per cent of corporate assets in 2008, down from 21.6 per cent in 2007.

www.troymedia.com

His main assets were his heavy tackles and his long clearances.

en.wikipedia.org

Along with fixed assets such as plant and equipment, working capital is considered a part of operating capital.

en.wikipedia.org

The schemes redistribute every year, in the form of pensions paid to retirees, contributions received that year from the assets.

en.wikipedia.org

The liquid assets serve as the cushion for the broker-dealer's recovery of the full amounts owed to it by customers.

en.wikipedia.org

It also directs the immediate transfer and reconveyance of coco levy assets to the government and its utilization.

www.interaksyon.com