Tłumaczenia dla hasła „and“ w angielsko » polski słowniku

and [ænd, ənd] SPÓJ.

1. and (also, in addition to):

and

i

fish and chips

ryba z frytkami

bread and butter

chleb z masłem

2. and MAT.:

two and two is four

dwa plus [lub dodać] dwa równa się cztery

one hundred and fifty

sto pięćdziesiąt

3. and (then):

and

i

she saw him and fainted

zobaczyła go i zemdlała

let's go and have a beer

chodźmy na piwo

4. and (as result of):

and

a

work hard and you'll succeed

pracuj ciężko, a odniesiesz sukces

5. and (increase):

to be better and better

być coraz lepszym

she tried and tried

próbowała wiele razy

6. and (but, in contrast):

and

a

I want to be a nurse and she wants to be a teacher

ja chcę być pielęgniarką, a ona nauczycielką

zwroty:

and so on [or forth]

i tak dalej

assault and battery RZ. bez l.mn. PR.

assault and battery

czynna napaść r.ż.

asset and liability management RZ. bez l.mn. GOSP.

asset and liability management

zarządzanie r.n. aktywami i pasywami

B and B, b and b [ˌbi:ən(d)ˈbi:] RZ. esp Brit pot.

B and B skr. od bed and breakfast

B and B

pokój r.m. ze śniadaniem

Zobacz też bed and breakfast

bed and breakfast RZ.

1. bed and breakfast (accommodation):

bed and breakfast

nocleg r.m. ze śniadaniem

2. bed and breakfast (hotel):

bed and breakfast

≈ pensjonat r.m.

bed and breakfast RZ.

1. bed and breakfast (accommodation):

bed and breakfast

nocleg r.m. ze śniadaniem

2. bed and breakfast (hotel):

bed and breakfast

≈ pensjonat r.m.

Bosnia and Herzegovina [ˌbɒzniəəndˌhɜ:tsəgəˈvi:nə, Am ˈbɑ:z- -ˌhɜ:rtsə-] RZ.

Bosnia and Herzegovina

Bośnia r.ż. i Hercegowina r.ż.

bread and butter RZ. bez l.mn.

1. bread and butter (slices):

bread and butter

chleb r.m. z masłem

2. bread and butter przen. (earning):

bread and butter

źródło r.n. utrzymania

this is a bread and butter issue

ten problem dotyczy wszystkich

breaking and entering RZ. PR.

breaking and entering

włamanie r.n.

cash-and-carry RZ. GOSP.

cash-and-carry

hurtownia prowadząca sprzedaż za gotówkę bez dostawy

cease and desist PR.

cease and desist order

nakaz r.m. zaprzestania działalności

cock-and-bull story RZ.

cock-and-bull story

bajka r.ż.

it's a cock-and-bull story

to jest wyssane z palca

Comptroller and Auditor General RZ. Brit PR.

Comptroller and Auditor General

kontroler r.m. finansów publicznych (urzędnik kierujący instytucją kontrolującą wydatki publiczne)

Zobacz też National Audit Office

National Audit Office RZ. Brit PR.

National Audit Office

urząd r.m. kontroli finansów publicznych

cops-and-robbers RZ. l.mn.

cops-and-robbers book

kryminał r.m.

cops-and-robbers film

thriller r.m. policyjny

cost and freight RZ. GOSP.

cost and freight

koszt r.m. i fracht r.m.

country and western RZ. bez l.mn.

country and western

muzyka r.ż. country

Przykładowe zdania ze słowem and

then and there [or there and then]

od ręki

off and on [or on and off]

co jakiś czas

and suchlike

i temu podobne

both... and...

zarówno..., jak i...

and also

a także

between you and me and the gatepost

między nami mówiąc

left and right / right and left (everywhere) Am idiom

wszędzie

... calling at Nottingham and Loughborough

... przez Nottingham i Loughborough

one hundred and fifty

sto pięćdziesiąt

cease and desist order

nakaz r.m. zaprzestania działalności

be a dear and...

bądź tak dobra i...

in dribs and drabs

po trochu

the whys and wherefores

dokładne przyczyny

to hum and haw Brit

szukać słów

profit and loss statement

rachunek wyników

every nook and cranny

wszystkie zakamarki

two thousand and one

rok r.m. dwutysięczny pierwszy

share and share alike

podziel się sprawiedliwie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Growth hormone, also called somatotropin, is a polypeptide hormone which stimulates growth and cell reproduction.

en.wikipedia.org

There, plant staff separate non-combustible items and divert them to their proper destination.

www.citynews.ca

Most of these stations are permanently staffed, carrying out research into areas as diverse as biology, ecology, geology, and palaeontology.

en.wikipedia.org

He had the presence of mind to ask for his phone and call an aviator acquaintance who had worked for a medical helicopter service.

www.thespec.com

These birds have colourful plumage and resemble small kingfishers, but with flattened bills with serrated edges.

en.wikipedia.org

It indicates faulty transmission lines planning and poor utilisation.

en.wikipedia.org

The una corda and damper pedals are at the left and right of this space, and face straight in, like the table piano pedals.

en.wikipedia.org

This requires weekly paperwork and also makes them subject to tax audit.

www.afr.com

The department also suffers from outdated and dis-functional equipment as well a generally apathetic attitude towards proper training.

en.wikipedia.org

We handled all aspects of production ourselves, working on weekends and whenever our collective personal schedules would permit.

en.wikipedia.org