английски » немски

I . tour·ist [ˈtɔ:rɪst, ˈtʊə-, Am ˈtʊr-] СЪЩ

2. tourist Aus, Brit (member of sports team):

II . tour·ist [ˈtɔ:rɪst, ˈtʊə-, Am ˈtʊr-] СЪЩ modifier

ˈtour·ist bu·reau СЪЩ

ˈtour·ist des·ti·na·tion СЪЩ

ˈtour·ist guide СЪЩ

ˈtour·ist tick·et СЪЩ

ˈtour·ist track СЪЩ esp прин

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

massed ranks of tourists
vanloads of tourists
busloads of tourists
a flock of sightseers/tourists
to seethe with people/tourists
Покажи повече

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

The tourism sector in the Mexican Caribbean is causing environmental problems because waste is not managed properly.

The project supported the introduction of waste management plans in hotels and was involved in measures to raise awareness among tourists.

GIZ, Mexico, waste management, tourism, Caribbean, Kuoni Travel Holding, Amigos de Sian Ka’an, The Travel Foundation Netherlands, development partnership with the private sector, awareness-raising, Riviera Maya, environmental protection, recycling

www.giz.de

Der Tourismussektor in der mexikanischen Karibik belastet die Umwelt durch unsachgemäß entsorgte Abfälle.

Das Vorhaben unterstützte die Einführung von Abfallmanagementplänen in Hotels und beteiligte sich an Maßnahmen zur Sensibilisierung der Touristen.

GIZ, Mexiko, Abfallmanagement, Tourismus, Karibik, Kuoni Travel Holding, Amigos de Sian Ka’an, The Travel Foundation Netherlands, Entwicklungspartnerschaft mit der Wirtschaft, EPW, Sensibilisierung, Riviera Maya, Umweltschutz, Recycling

www.giz.de

sector ( meetings, incentives, conferences, events ).

The number of tourists visiting Solo Raya rose by around 10% in both 2010 and 2011, and the average duration of visitors' stays lengthened from one and a half to two days.

www.giz.de

Beispiele sind die LRED-Strategie 2010 – 2014 für Solo Raya oder die Tourismusentwicklung im Bereich MICE ( Meeting, Incentives, Conference, Event ).

Die Zahl der Touristen in Solo stieg 2010 und 2011 jeweils um etwa 10 Prozent, die durchschnittliche Verweildauer der Touristen erhöhte sich von eineinhalb auf zwei Tage.

www.giz.de

sometimes Diogo accompanies a group of tourists on a boat trip on the River Hlan.

Diogo is actively committed to protecting the natural environment so that tourists will be able to enjoy this unspoiled scenery for a long time to come.

Faces and stories

www.giz.de

Manchmal begleitet Diogo eine Gruppe Touristen selbst auf einen Bootsausflug auf dem Fluss Hlan.

Damit die Touristen sich noch lange an der unberührten Natur erfreuen können, setzt sich Diogo für Umweltschutz ein.

Gesichter und Geschichten

www.giz.de

This country has many ties with Venezuela and not surprisingly, the main street of the town is named after Simon Bolivar.

Once through the town is working the ropes which were then exported plant in Taranto, La Spezia and Venice today between those streets circulate the tourists from everywhere in Italy who have only one interest: a soft beach and sea still clean .

The port of Marina di Camerota was built in 1968 and is the best equipped after Salerno.

www.villaggiolasiesta.it

Dieses Land hat viele Beziehungen mit Venezuela und nicht überraschend, dass die Hauptstraße der Stadt ist nach Simon Bolivar benannt.

Einmal durch die Stadt arbeitet die Seile, die dann Werk in Taranto, La Spezia und Venedig exportiert wurden heute zwischen diesen Straßen zirkulieren die Touristen aus aller Welt in Italien, die haben nur ein Interesse: ein weicher Strand und Meer noch sauber .

Der Hafen von Marina di Camerota wurde 1968 erbaut und ist das am besten nach Salerno ausgestattet.

www.villaggiolasiesta.it

2011 to 2015 Context The Kailash landscape is a transboundary high mountain region in the Himalayas between China, India and Nepal.

Its centre is Mount Kailash (6,638 metres), which is revered as a holy place by Buddhists and Hindus and attracts large numbers of pilgrims and tourists.

The vital ecosystems and diversity of species of the Kailash landscape are threatened by climate change and overuse.

www.giz.de

2011 bis 2015 Ausgangssituation Die Kailash-Landschaft ist eine grenzübergreifende Hochgebirgsregion im Himalaja zwischen China, Indien und Nepal.

Das Zentrum bildet der Berg Kailash (6.638 Meter), der als spiritueller Ort von Buddhisten und Hindus verehrt wird und zahlreiche Pilger und Touristen anzieht.

Die lebenswichtigen Ökosysteme der Kailash-Landschaft und deren Artenvielfalt sind durch Klimawandel und Übernutzung bedroht.

www.giz.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "tourists" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文