английски » немски

Преводи за „screenings“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

For this reason, routine discussion and feedback sessions are held with specialists who have relevant experience of conflict.

Discussions and shared social and cultural activities such as sporting activities and film screenings aim to gain the confidence of the trainees and promote their self-esteem.

Results achieved so far In March 2012, GIZ conducted a labour market study in the regions of Jaffna, Kilinochchi, Vavuniya and Anuradhapura and identified five areas in which the new training centre in Kilinochchi will provide further training courses in the future:

www.giz.de

Aus diesem Grund finden regelmäßige Gesprächs- und Feedbackrunden mit Sachkundigen statt, die über einschlägige Konflikterfahrungen verfügen.

Durch Gespräche und gemeinsame soziale und kulturelle Aktivitäten, wie Sport, Filmvorführungen und dergleichen, soll das Vertrauen der Auszubildenden gewonnen und ihr Selbstbewusstsein gefördert werden.

Wirkung – Was bisher erreicht wurde Im März 2012 hat die GIZ in den Distrikten Jaffna, Kilinochchi, Vavuniya und Anuradhapura eine Arbeitsmarktstudie durchgeführt und fünf Sektoren ermittelt, in denen das neue Berufsbildungszentrum in Kilinochchi künftig Aus- und Fortbildungskurse anbieten wird:

www.giz.de

Of decisive importance here is the development of new optical methods which can be directly integrated in the automated processes, allowing a high-resolution analysis of cell properties on the single cell level.

For the execution of standardized screenings, the efficient storage of cell material is also necessary.

This is why the Medical Biotechnology Department is extending the unique competence of the Fraunhofer IBMT in the field of cryorepository and biobank technology by the development of innovative freezing methods and media for the cryopreservation of therapeutically relevant cell systems.

www.ibmt.fraunhofer.de

Dazu ist die Entwicklung neuer optischer Methoden von entscheidender Bedeutung, die zum einen direkt in die automatisierten Abläufe integriert werden können, zum anderen eine hochaufgelöste Analyse der Zelleigen-schaften auf Einzelzellebene ermöglichen.

Für die Durchführung standardisierter Screenings ist auch die effiziente Lagerung des Zellmaterials notwendig.

Daher erweitert die Abteilung Medizinische Biotechnologie auch die einzigartige Kompetenz des Fraunhofer IBMT im Bereich der Kryo- und Biobanktechnologie durch die Entwicklung neuartiger Einfrierverfahren und -medien für die Kryokonservierung therapeutisch relevanter Zellsysteme.

www.ibmt.fraunhofer.de

DOK.special

One-off special screenings with surrounding programmes!

DOK.sport

www.dokfest-muenchen.de

DOK.special

Einmalige Sonderveranstaltungen mit Rahmenprogramm.

DOK.sport

www.dokfest-muenchen.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "screenings" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文