английски » немски

Преводи за „quarters“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

ˈliv·ing quar·ters СЪЩ

win·ter ˈquar·ters СЪЩ мн ВОЕН

I . quar·ter [ˈkwɔ:təʳ, Am ˈkwɔ:rt̬ɚ] СЪЩ

4. quarter (1/4 of a game):

Viertel ср

9. quarter (lodgings):

quarters pl
quarters ВОЕН
Quartier ср
quarters ВОЕН
married quarters
servants' quarters
to be confined to quarters ВОЕН

11. quarter МОР (part of ship):

Phrases:

at close quarters with sb
they fought at close quarters

III . quar·ter [ˈkwɔ:təʳ, Am ˈkwɔ:rt̬ɚ] ПРИЛ inv

quarter СЪЩ ACCOUNT

Специализирана лексика

ˈquar·ter day СЪЩ Brit

quar·ter-ˈfi·nal·ist СЪЩ

ˈquar·ter note СЪЩ bes. Am МУЗ

ˈquar·ter-wave ПРИЛ attr, inv ФИЗ

I . three-ˈquar·ter ПРИЛ attr

II . three-ˈquar·ter СЪЩ СПОРТ

three-ˈquar·ter-face ПРИЛ inv

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

They are very popular thanks to their long-lasting quality, their streamlined, slim sheet steel casing in birch white and their high heat output, available in a great variety :

As fast supplementary heating in living quarters or as an economical stand-alone heating system for rooms which are only used infrequently.

High-quality metal casing, connection cable with plug (to PLX 2000;

www.dimplex.de

Ihre langlebige Qualität, ihr formschönes, schlankes Stahlblechgehäuse in Birkenweiß und ihre starke Heizleistung in extra großer Auswahl machen sie so beliebt :

als schnelle Zusatzheizung im Wohnbereich oder als kostengünstige Alleinheizung für seltener genutzte Räume.

Hochwertiges Metallgehäuse, Anschlussleitung mit Stecker (bis PLX 2000;

www.dimplex.de

The resulting ceiling heights vary from 2 to 20 metres.

The living quarters open up onto a spacious view of the roofs of Berlin through floor-to-ceiling glass facades.

Realarchitektur was honoured for this truly unique construction project with the Architecture Award for Concrete in 2008.

www.goethe.de

Die dort entstandenen Raumhöhen umspannen zwei bis 20 Meter.

Der Wohnbereich öffnet sich durch raumhohe Glasfassaden dem weiten Blick auf die Dächer von Berlin.

Für diese Lösung der wohl einmaligen Bauaufgabe wurde Realarchitektur 2008 mit dem Architekturpreis für Beton ausgezeichnet.

www.goethe.de

Casa Tina - holiday home on Fuerteventura - La Pared

modern, well looked after, lovingly furnished house, Spanish architectural style, living quarters, fitted kitchen, dining area, integrated, living room, private swimming pool

Ít is a modern, very well looked after and lovingly furnished house in the Spanish architectural style in La Pared on Fuerteventura.

www.fuerteventura-alternativ.de

Casa Tina - Ferienhaus auf Fuerteventura - La Pared

modernes, gepflegtes, liebevoll, eingerichtetes, Haus, spanischen, Baustil, Wohnbereich, Einbauküche, Essbereich, integriertem, Wohnzimmer, Swimmingpool

Es handelt sich hier um ein modernes, sehr gepflegtes und liebevoll eingerichtetes Haus im spanischen Baustil in La Pared auf Fuerteventura.

www.fuerteventura-alternativ.de

Tower Suite

The living quarters of the five Tower Suites (approx.

40-45 m2) are located in the small tower.

www.oberwirt.com

Turmsuite

Der Wohnbereich der 5 Turm Suiten (ca.

40-45 m2) befindet sich in den Türmchen.

www.oberwirt.com

A small room provides accommodation for servants and harvest workers.

A long, dark corridor leads into the living quarters.

A large part of rural daily life took place in the kitchen.

ballenberg.ch

Eine ganze Reihe von Stüden trägt das mit Schindeln belegte Dach.

In den Wohnbereich tritt man durch einen langen, dunklen Gang.

Ein grosser Teil des bäuerlichen Alltages spielte sich in der Küche ab.

ballenberg.ch

Smart RTC

User-friendly setting of the room set temperature in living quarters

Adjustment of the flow and return temperature if the room set temperature is exceeded

www.dimplex.de

Smart-RTC

Benutzerfreundliche Einstellung der Raumsolltemperatur im Wohnbereich

Anpassung der Vor- und Rücklauftemperatur bei Überschreitung der Raumsolltemperatur

www.dimplex.de

Nevertheless there is no direct sun irradiation, so that the rooms are comfortably tempered.

The living-room has an air conditioner with that you can reduce the temperature in the whole living quarters on 20 degree Celsius.

The living-room is equipped with a televisor that gets German-speaking and English-speaking channels ( e.g. Deutsche Welle, CNN, BBC ) and also different other English programs and movies.

www.beachvilla-indonesia.com

Die grossen Fensterfronten zur Terrasse hin sorgen dafuer, dass der Wohnbereich luft- und lichtdurchflutet ist, dennoch gibt es keine direkte Sonneneinstrahlung, so dass die Räume angenehm temperiert sind.

Im Wohnzimmer ist eine Klimaanlage vorhanden mit der sich der gesamte geschlossene Wohnbereich auf 20 Grad C heruntertemperieren läst.

Im Wohnzimmer gibt es einen Fernseher mit Deutscher Welle, Englisch sprachigen Nachrichten ( CNN, BBC ) sowie verschiedenen anderen Englisch sprachigen Sendungen und Filmen und einen DVD-Player.

www.beachvilla-indonesia.com

Wir setzen Ideen

The garden - the extended living quarters.

The days when the garden only was a bed of flowers or a kichen garden are long over.

www.benczak.at

Wir setzen Ideen

Der Garten - der erweiterte Wohnbereich.

Längst beschränkt sich der Garten nicht mehr auf Gemüsegärten und Staudenbeete.

www.benczak.at

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "quarters" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文