Преводи за „investing“ в английски » немски речника

for·mu·la in·ˈvest·ing СЪЩ no pl ИКОН, ФИН

formula investing

Anlage f nach festen Kriterien

investing activity СЪЩ INV-FIN

Специализирана лексика

investing activity

Investitionstätigkeit f

investing public СЪЩ INV-FIN

Специализирана лексика

investing public

Anlagepublikum ср

I . in·vest [ɪnˈvest] ГЛАГ прх

1. invest ФИН (put to use):

to invest sth [in sth]

etw [in etw вин ] investieren

to invest money

Geld anlegen

to invest time and effort in sth

Zeit und Mühe in etw вин investieren

2. invest form (install):

to invest sb

jdn [in Amt und Würden] einsetzen form

3. invest form (furnish):

to invest sb with an order

jdm einen Orden verleihen form

to invest sb with [full] authority [or powers]

jdn bevollmächtigen [o. mit Vollmacht ausstatten] form

to invest sth with importance

etw дат Bedeutung verleihen

to invest sb with rights

jdm Rechte übertragen form

II . in·vest [ɪnˈvest] ГЛАГ нпрх

to invest in sth

[sein Geld] in etw вин investieren [o. anlegen]

to invest in a new washing machine

sich дат eine neue Waschmaschine zulegen

invest ГЛАГ

invest

investieren

invest ГЛАГ прх INV-FIN

Специализирана лексика

invest

anlegen

invest

investieren

energy-investing reaction СЪЩ

energy-investing reaction

Energie bindende Reaktion (z.B. Photosynthese)

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

she made her fortune from investing in property

sie hat ihr Vermögen durch Investitionen in Grundstücke gemacht