английски » немски

Преводи за „batteries“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

bat·tery [ˈbætəri, Am ˈbæt̬-] СЪЩ

bat·tery acid СЪЩ ХИМ

ˈbat·tery farm·ing СЪЩ Brit, Aus

ˈbat·tery hen СЪЩ Brit, Aus

bat·tery-op·er·at·ed [ˈbætəriˌɒpəreɪtɪd, Am ˈbæt̬əriˌɑ:pər-] ПРИЛ

battery-caged ПРИЛ

battery bus ENVIRON, public transport

Специализирана лексика

battery car ENVIRON

Специализирана лексика

bat·tery-pow·ered [ˈbætəriˌpaʊəd, Am ˈbæt̬əriˌpaʊɚd] ПРИЛ

as·sault and ˈbat·tery СЪЩ no pl ЮР

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to work off batteries
to recharge one's batteries прен
batteries not included
complete with batteries
the batteries are running low
patina had formed on the batteries
this radio uses 1.5 volt batteries
does this radio run on batteries?
Покажи повече
Покажи по-малко

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Context Less than five per cent of Madagascar ’s rural population currently have access to electricity.

The majority of the rural population are dependent on petroleum, candles, batteries, diesel-powered generators and firewood to meet their daily energy needs.

Inadequate access to electricity is a major obstacle to rural development.

www.giz.de

Ausgangssituation Gegenwärtig haben weniger als fünf Prozent der ländlichen Bevölkerung Madagaskars Zugang zu Strom.

Ein Großteil von ihnen ist zur Deckung des täglichen Energiebedarfs abhängig von Petroleum, Kerzen, Batterien, dieselbetriebenen Generatoren und Feuerholz.

Der mangelhafte Zugang zu Strom ist ein wesentliches Hindernis für die ländliche Entwicklung.

www.giz.de

costs are shared, and households pay an amount that they can afford.

Thanks to their electric hook-up, they spend less on energy and save the money they spent on batteries, kerosene and candles.

Hundreds of thousands of families in rural areas cook over traditional three-stone fires.

www.giz.de

Kosten werden geteilt und die Haushalte zahlen einen Betrag, den sie sich leisten können.

Durch den Stromanschluss müssen sie weniger für Energie ausgeben und sparen das Geld für Batterien, Kerosin und Kerzen.

Hunderttausende Familien auf dem Land kochen auf sogenannten Drei-Steine-Feuern.

www.giz.de

A new device will improve patients ’ hearing and can be implanted during outpatient surgery.

The new solution is composed of three parts: a case with a microphone and battery; wireless, optical signal and energy transmission between the outer and middle ear; and an electro-acoustic transducer – the centerpiece and loudspeaker of the implant.

electronica

www.electronica.de

Künftig soll ein ambulant implantierbares Gerät das Hörvermögen der Patienten verbessern.

Die neue Lösung besteht aus drei Teilen: Einem externen Gehäuse mit Mikrofon und Batterie, einer drahtlosen, optischen Signal- und Energieübertragung zwischen Außen- und Mittelohr sowie einem Schallwandler – Herzstück und Lautsprecher des Implantats.

electronica

www.electronica.de

The group is already developing new products to drive its business.

Over the next ten years, it plans to invest USD 20 billion in five growth areas: solar cells, LEDs, medical devices, biomedicine, and batteries for electric vehicles.

By 2020, it plans to achieve sales of USD 50 billion from these products, taking Samsung Electronics ’ revenue to USD 400 billion.

www.rolandberger.de

Schon jetzt treibt der Konzern deshalb den Aufbau neuer Produktsparten weiter voran :

20 Milliarden Dollar sollen in den kommenden zehn Jahren in fünf Wachstumsbranchen investiert werden: Solarzellen, LED-Leuchten, medizinische Geräte, Biomedizin und Batterien für Elektrofahrzeuge.

Bis 2020 will das Unternehmen in seinen fünf Zukunftssparten Produkte im Wert von 50 Milliarden Dollar verkaufen und den Umsatz von Samsung Electronics auf 400 Milliarden Dollar wachsen lassen.

www.rolandberger.de

D expenses to develop CO2 emission reducing technologies.

Furthermore, OEMs and suppliers need to define global standards for components, such as batteries, in order to achieve significant volumes in the market and reduce system costs.

Suppliers and OEMs in the BRIC markets will be confronted with similar issues as in triad markets.

www.rolandberger.de

E-Ausgaben zur Entwicklung emissionsarmer Technologien zu stemmen.

Darüber hinaus sind Hersteller und Zulieferer gefordert, globale Standards für Komponenten wie Batterien festzulegen, um bedeutende Marktvolumina zu erreichen und so die Kosten zu senken.

Zulieferer und OEMs in den BRIC-Ländern müssen sich ähnlichen Herausforderungen stellen wie in den etablierten Triade-Märkten.

www.rolandberger.de

MTR-125

Laser Detector with numerical display and memory for 100 readings including rod-clamp, user manual, batteries

Article:

www.androtec.de

MTR-125

Laser-Empfänger mit numerischer Anzeige und Speicher für 100 Messwerte inklusive Lattenhalter, Benutzerhandbuch, Batterien

Art.Nr.:

www.androtec.de

1 ) Sulcare delivery service of goods, products and orders, like pool lifts, stairclimbers, scooters or others.

2 ) Sulcare maintenance service for mobility equipment, such as wheelchairs, pool lifts and stair climbers 3 ) Loading and maintenance of batteries for mobility equipment, SulCare battery service.

www.villas-and-homes.com

1 ) SulCare Lieferservice von Waren, Produkten und Bestellungen, wie zum Beispiel Pool Lifte, Treppensteiger, Rollstühle, Scooter oder andere.

2 ) SulCare Wartungsservice für Mobilitätshilfen wie Rollstühle, Pool Aufzüge, Scooter und Treppensteiger 3 ) Laden und Wartung der Batterien für Mobilitätshilfen, SulCare Batterie Service.

www.villas-and-homes.com

Zur Anzeige alternativer Übersetzungen klicken

During the development special emphasis was placed on efficient use of energy - the battery version of the RAMOC VD4-MO may be operated two years and beyond with a set of commercially available batteries.

The resulting newly acquired application fields range from the acquisition of the consumption data of mechanical water meters to the mobile use as a monitoring device at different locations, machines, and vehicles.

www.ntbb.de

Die Konfiguration des Fernwirkgerätes kann bequem über das mitgelieferte Windowsprogramm erfolgen.

Bei der Entwicklung wurde besonderer Wert auf effiziente Ausnutzung der Energie gelegt, die RAMOC VD4-ST kann bis zu einem Jahr mit einem Satz handelsüblicher Batterien betrieben werden.

Die dadurch neu gewonnenen Anwendungs ­ felder reichen von der Verbrauchsermittlung mit mechanischen Wasserzählern bis zum mobilen Einsatz als Überwachungseinrichtung an wechselnden Standorten, Maschinen und Fahrzeugen.

www.ntbb.de

As part of the EnDev initiative, 122 solar-powered, multi-functional power stations were installed in 2013.

Even remote areas now have access to electricity for charging batteries and mobile phones and providing power to hairdressing salons, for instance.

Over 5,000 households are now using solar lamps and 4,000 energy-efficient charcoal-burning stoves have been distributed.

www.giz.de

Im Rahmen der EnDev-Initiative wurden im Laufe des Jahres 2013 122 solarbetriebene Multifunktionsstationen installiert.

Damit können auch in abgelegenen Gegenden beispielsweise Batterien und Mobiltelefone aufgeladen sowie Friseursalons betrieben werden.

Mehr als 5.000 ländliche Haushalte nutzen Solarlampen und 4.000 energieeffiziente Kohleöfen wurden verteilt.

www.giz.de

explains Deicke, who goes on to point out another advantage of infrared technology :

"The path via light needs only 15 percent of the energy per byte – something that particularly benefits mobile, battery-operated devices such as mobile phones or digital cameras".

www.ipms.fraunhofer.de

Außerdem sind durch den optischen Link die Bitfehlerraten äußerst niedrig, so dass Nettodatenraten von bis zu 95 Prozent des theoretisch Möglichen erreicht werden, bei WLAN sind diese prozentual sehr viel geringer «, erklärt Deicke und zeigt noch einen weiteren Vorteil der Infrarot-Technik auf :

»Der Weg über das Licht benötigt nur 15 Prozent der Energie pro Byte – davon profitieren besonders mobile, batteriebetriebene Geräte, wie Handys oder Digitalkameras«.

www.ipms.fraunhofer.de

Art.-Nr. :

4350 Doctor' s bag for boys and girls with wide range of accessories, e.g. - mobile phone (toy) with realistic functions and sounds, battery-operated - stethoscope and much more Battery:

www.my-klein-toys.de

Artikel-Nr. :

4350 Doktorkoffer für Jungen und Mädchen mit zahlreichem Zubehör, z.B. - Handy (Spielzeug) mit realistischen Funktionen und Tönen, batteriebetrieben - Stethoskop und vieles mehr Batterie-Angabe:

www.my-klein-toys.de

1 Analog Video Technology

In terms of the history of technology, video emerged with the gradual introduction of the battery-operated Portapak camera by Sony in 1965, the development of fast-forward and rewinding magnetic tapes, and videocassette recorders (VCRs) around 1969.

It was not until 1971 that portable video technology with videotapes that could record, play back, rewind, and fast-forward was available, and from 1973 there was a half-inch VCR for amateurs.

www.see-this-sound.at

1 Analoge Videotechnik

Video entstand technikgeschichtlich mit der schrittweisen Einführung der batteriebetriebenen Portapak-Kamera von Sony 1965, der Entwicklung von vor- und zurückspulbaren Magnetbändern sowie Videorekordern um 1969.

Erst ab 1971 stand tragbare Videotechnik mit spulbaren Videobändern (record, playback, rewind und fast-forward) und ab 1973 mit dem ½-Zoll-Videorekorder für den Amateurbereich zur Verfügung.

www.see-this-sound.at

Germany, the USA, Japan and Korea are identified as the starting points for this.

With increasing advances in battery technology and the large market success of hybrid cars, which is altogether a bridge technology, battery-operated electromobility has come centre-stage.

The first German-made purely electric vehicles will be on the market from 2012.

www.now-gmbh.de

Deutschland, die USA, Japan und Korea sind dafür als die Startpunkte identifiziert.

Mit zunehmenden Fortschritten in der Batterietechnik und dem großen Markterfolg von Hybridautos – durchaus eine Brückentechnologie zu nennen – ist die batteriebetriebene Elektromobilität ins Zentrum der Aufmerksamkeit gekommen.

Die ersten reinen Elektrofahrzeuge deutscher Hersteller werden ab 2012 auf dem Markt sein.

www.now-gmbh.de

A device for quickly determining the correct phase / polarity of audio component power connectors.

The battery-operated measurement device offers the simplest possible operation since it is only necessary to plug the power connector of the device to be tested into the phase detector.

The phase is displayed by 2 LEDs in a single measurement step.

www.mf-electronic.de

Das Gerät zur schnellen Bestimmung der phasenrichtigen Polung von Audio-Komponenten an der Netzsteckdose.

Das batteriebetriebene Messgerät zeichnet sich durch einfachste Handhabung aus, da lediglich der Netzstecker des zu prüfenden Gerätes in den Phasendetektor gesteckt werden muss.

Über 2 LED ' s wird in einem Messvorgang die Phase angezeigt.

www.mf-electronic.de

Determining bone quality during an operation in the spinal region

Development of a battery-operated, autoclave-compatible strength measurement module with electronic measurement data storage

Procedure:

www.helbling.ch

Bestimmung der Knochenqualität während einer Operation im Spine-Bereich

Entwicklung eines batteriebetriebenen, autoklavierbaren Kraftmessmoduls mit elektronischer Messdatenspeicherung

Vorgehen:

www.helbling.ch

7

What range do fuel cell- and battery-operated electric vehicles have?

8

www.now-gmbh.de

7

Welche Reichweite haben Brennstoffzellen- und batteriebetriebene Elektrofahrzeuge?

8

www.now-gmbh.de

Product description

Mains-operated and battery-operated Appliance Tester for mobile testing of electrical devices

- testing in compliance with DIN VDE 0701-0702 ( EN 62638 ), BGV A3, BetrSichV ( German Health and Safety at Work Regulations ), ÖVE / ÖNORM E 8701, NEN 3140

www.productpilot.com

Produktbeschreibung

Netz- und batteriebetriebener Gerätetester für die mobile Prüfung elektrischer Geräte

- Prüfung gemäß DIN VDE 0701-0702 ( EN 62638 ), BGV A3, BetrSichV, ÖVE / ÖNORM E 8701 und NEN 3140

www.productpilot.com

The integrated pulse modulation can emit weaker pre-impulses for desensitisation – naturally, in addition to anaesthesia.

Portable use: endo-safe is battery-operated and is easily and quickly available in various treatment rooms.

endo-safe - Display

www.orangedental.de

sichere Anwendung : der integrierte Apex-Locator stellt sicher, dass die Impulse in der richtigen Entfernung zum Apex abgegeben werden

portabel im Einsatz: endo-safe ist batteriebetrieben und kann schnell und einfach in verschiedenen Behandlungszimmern eingesetzt werden

endo-safe - Display

www.orangedental.de

Stefan Seidlmayer explains the reason for improving the time resolution :

"We would then be able to investigate the kinetics of lithium deposition in more detail, which could contribute significantly to prolong the lifetime of lithium batteries" Original publication:

www.frm2.tum.de

Den Grund erklärt Seidlmayer so :

„Wir wären dann in der Lage, auch die Kinetik der Lithiumablagerung noch genauer zu untersuchen, was entscheidend dazu beitragen könnte, die Lebensdauer von Lithiumbatterien zu verlängern.“ Originalveröffentlichung:

www.frm2.tum.de

The image of the 3D glasses have a high resolution of 320 x 240.

The batteries can also replaced by lithium batteries, so you can watch movies up to 16 hours with the virtual reality glasses.

Vuzix iWrap 280

www.megagadgets.de

Das Bild der Vuzix iWear Wrap Videobrille 230 hat per Schirm eine hohe Auflösung von 320 x 240.

Bei der Vuzix iWear Wrap Videobrille 230 kannst du die Batterien ersetzen durch Lithiumbatterien, wodurch du bis zu 16 Stunden Filme ansehen kannst.

Vuzix iWrap 280

www.megagadgets.de

Alkaline batteries provided enough power to make way for portable radios, boom boxes and toys that beep and blink.

With the introduction of lithium batteries , it opened up a while new world of long-lasting power for high-tech devices from digital cameras to MP3 players and handheld computers.

1798 – Italian physicist Count Alessandro Volta built his first "voltaic pile."

www.energizer.eu

Alkali-Batterien lieferten genug Strom, um tragbare Radios, Ghettoblaster und Spielzeug, das piepte und blinkte, zu betreiben.

Mit Einführung der Lithiumbatterie eröffnete sich die Perspektive einer langlebigen Stromversorgung für Hightech-Geräte wie Digitalkameras, MP3-Player und tragbare Computer.

1798 – Der italienische Physiker Graf Alessandro Volta baute seine erste "Voltaische Säule".

www.energizer.eu

For an all-purpose consump-tion data logging for the KNX- Bus, arcus-eds has developed an impulse counter module with back-up data storage unit and KNX Bus Interface for remote reading and monitoring.

The module in a IP65-Box is operated by a lithium battery with a five year lifespan and one year additional reserve.

Meters including a pulse output (S0 Interface, relay contact) irrespective of the medium are possible to connect to the KNX Bus.

www.knx.org

Zur universellen Erfassung von Verbrauchswerten für den KNX Bus wurde von arcus-eds ein Impulszählmodul mit batteriegepuffertem Datenspeicher und KNX Busankoppler zur Fernauslese und Fernüberwachung entwickelt.

Das Modul im IP65 Gehäuse verfügt über eine interne Lithiumbatterie mit fünf Jahren Lebensdauer und ein Jahr zusätzlicher Gangreserve.

Zähler mit Impulsausgängen (S0-Schnittstelle, Relaiskon-takt) können so über das KNX IMPZ-Modul unabhängig vom Medium in den KNX Bus eingebunden werden.

www.knx.org

Microsoft Word - Information on handling lithium batteries.doc

Information on handling lithium batteries This document provides information about the requirements and conditions that have to be observed when handling and transporting lithium batteries and devices that contain these batteries.

www.qundis.com

Microsoft Word - Umgang mit Lithium-Metallbatterien.doc

Informationen zum Umgang mit Lithiumbatterien In diesem Dokument soll über Anforderung und Auflagen informiert werden, die im Umgang mit und beim Transport von Lithiumbatterien und Geräten, die diese Batterien enthalten, zu beachten sind.

www.qundis.com

A mounting tray, remote control panel and complete cable harness are provided with the unit.

The Lithium battery pack deliveres up to 78hrs of transmit operation at the end of its 5 years service life.

The unit comprises a reliable, sealed G switch for crash detection.

www.streckenflug.at

Eine Halterung, eine Fernbedieneinheit und ein kompletter Kabelbaum werden mitgeliefert.

Die Lithiumbatterie ermöglicht bis zum Ende ihrer Lebensdauer von 5 Jahren bis zu 78h Sendebetrieb.

Das Gerät enthält einen zuverlässigen gekapselten Crash-Sensor.

www.streckenflug.at

Automatic darkening

Solar panels used for electric source and lithium batteries as backup

www.tungsten.de

Automatische Verdunkelung

Solarzellen als Stromquelle und Lithiumbatterien als Sicherung

www.tungsten.de

In recent years, X-FAB observed an increasing number of inquiries by customers seeking to establish a second source to free in-house capacity or find an alternative source due to a fab closure.

To date, X-FAB has completed more than 60 process transfers including special technologies, such as a project to manufacture lithium batteries on silicon wafers.

Two changes in organizational structure enable X-FAB to support the strategic alignment and position itself for further growth.

www.xfab.com

In den letzten Jahren hat X-FAB zunehmend Anfragen von Kunden verzeichnet, die auf der Suche nach externen Kapazitäten zur Entlastung eigener Fabriken waren oder nach der Schließung einer Fab eine alternative Lösung benötigten.

Bis heute hat X-FAB mehr als 60 Prozesstransfers durchgeführt, darunter auch Spezialtechnologien wie bei einem Projekt zur Herstellung von Lithiumbatterien auf Siliziumwafern.

Zwei Veränderungen in der Organisationsstruktur von X-FAB unterstützen die strategische Ausrichtung und Positionierung für zukünftiges Wachstum.

www.xfab.com

Here, lithium is incorporated in the respective materials at the cathode and anode.

The instrument SANS-1 at the MLZ served Stefan Seidlmayer to watch this lithiation process in a conventional lithium battery on a nanoscale.

Together with measurements of single components and the determination of the scattering length density the small-angle neutron scattering offers the possibility to follow the reaction progress via the various lithium intermediates during the charging and discharging.

www.frm2.tum.de

Dabei wird das Lithium an Kathode und Anode in das jeweilige Material eingebaut.

Das Instrument SANS-1 am MLZ diente Stefan Seidlmayer dazu, diesen Lithiierungsprozess in einer herkömmlichen Lithiumbatterie auf einer Nanoskala zu beobachten.

Zusammen mit Einkomponenten-Messungen und der Bestimmung der Streulängendichte bietet die Neutronenkleinwinkelstreuung die Möglichkeit, Bildung und Reaktionsverlauf über die verschiedenen Lithium-Zwischenprodukte während des Lade- und Entladevorgangs zu messen.

www.frm2.tum.de

All you need for taking measurements or performing stake-outs on your construction site with RoboStation 2Dplus :

Base station, PlanAssistant with software for 50 measurements capacity, carrying case, rechargeable batteries, charger, user manual.

Article:

www.androtec.de

Startset mit allem was Sie benötigen, um mit dem RoboStation Baumesssystem Ihre Baustelle zu vermessen :

Basisstation, PlanAssistent mit Basissoftware für 50 Messpunkte, Koffer, Akkus und Ladegeräte, Handbuch

Art.Nr.:

www.androtec.de

3 models with one, two or three universal channels measure every parameter either sequentially or simultaneously.

Every model possesses a brilliant color graphic display, two USB interfaces (USB-A and Mini-USB), and rechargeable batteries that can be charged directly in the device.

One – Multi 3410

www.wtw.de

3 Modelle mit einem, zwei oder drei universellen Messkanälen messen entweder sequentiell oder sogar gleichzeitig jeden Parameter.

Jedes Modell besitzt ein brillantes Farbgraphikdisplay, zwei USB-Schnittstellen (USB-A und Mini-USB) sowie Akkus, die direkt im Gerät geladen werden können.

Einfach – Multi 3410 IDS

www.wtw.de

* Luminous flux ( lumen ) or beam distance range ( in meters ) is measured using the setting specified in the table on switching on with a set of fresh alkaline batteries ( H14.2 ) or a fully charged rechargeable batteries ( H14R.2 ).

These are average values which may deviate by +/- 15 % for each individual case according to chip and batteries/rechargeable batteries.

** Average burn time at the lowest setting (Low-Power) up to a luminous flux of 1 lumen.

www.ledlenser.com

* Lichtstrom ( Lumen ) bzw. maximale Leuchtweite ( Meter ) gemessen in der jeweiligen, in der Tabelle angegebenen Einstellung beim Einschalten mit einem Satz frischer Alkaline Batterien ( H14.2 ) bzw. einem vollständig aufgeladenen Akku ( H14R.2 ).

Es handelt sich um durchschnittliche Werte, welche im Einzelfall je nach Chip und Batterien/Akku um +/- 15 % abweichen können.

** Durchschnittliche Leuchtdauer der niedrigsten Stufe (Low-Power) bis zu einem Lichtstrom von 1 Lumen.

www.ledlenser.com

s German home market.

What speaks loudly in favour of the Scout RX1 is its unique and new navigation system, its good cleaning performance and the particularly long battery charge and life expectancy of the lithium ion rechargeable batterie which last about three times longer than common rechargeable batteries and still perform as new even after 300 recharging cycles.

In concrete terms, this permits 120 minutes of uninterrupted operation, equating to cleaning a floor area of around 150 m².

www.miele.de

„ Der Handel hat unseren Scout RX1 sehr gut aufgenommen, und auch die Rückmeldungen der Endkunden sind äußerst positiv “, ergänzt Philipp Markmann, Produktmanager Bodenpflege der Vertriebsgesellschaft Deutschland, für den Heimatmarkt des Gütersloher Hausgeräte-Pioniers.

Für den Scout RX1 sprechen sein einzigartiges Navigationssystem, gute Reinigungsleistung sowie eine besonders lange Laufzeit und Lebensdauer seines Lithium-Ionen-Akkus, der dreimal so lange hält wie bislang marktgängige Akkus und auch nach 300 Ladezyklen noch die Leistung des Neuzustandes erreicht.

Konkret ermöglicht dies 120 Minuten ununterbrochenen Betrieb, was bis zu 150 Quadratmetern gesaugter Fläche entspricht.

www.miele.de

This set enables students to build and program real-life robotic solutions.

Includes the programmable NXT Brick, providing on-brick programming and data logging, three interactive servo motors, ultrasonic, sound, light and two touch sensors, a rechargeable battery, connecting cables, and full-colour building instructions.

Software (2000080) and battery charger (9833/8887) are sold separately.

education.lego.com

Mit diesem Set können Schüler echte Roboter bauen und programmieren.

Es enthält einen NXT-Stein, der sich direkt programmieren lässt und Daten aufzeichnet, drei interaktive Servomotoren, Sensoren für Ultraschall, Geräusche, Licht und zwei Berührungssensoren, einen Akku, Verbindungskabel und farbig gedruckte Anleitungen.

Software (2000080) und Ladegerät (9833/8887) sind separat erhältlich.

education.lego.com

The planter Plantpot puts bamboo, orchids and small trees in persepective.

It is filled with water, earth or granules, it´s furthermore rain-proof and equipped with a rechargeable battery.

The flamboyant 90 cm tall champagne cooler Cooler fits perfectly with bar tables but also separately it is an eye-catcher in each on-trade outlet.

www.mbgglobal.net

Der Pflanzkübel Plantpot setzt Bambus, Orchideen oder kleine Gehölze ins beste Licht.

Er wird mit Wasser, Erde oder Granulat gefüllt, ist regenfest und mit einem Akku ausgestattet.

Der extravagante 90 cm hohe Sektkühler Cooler passt perfekt neben Stehtische, ist aber auch separat ein Eyecatcher in jedem Gastro-Objekt.

www.mbgglobal.net

260 m

* Luminous flux (lumen) or beam distance range (in meters) is measured using the setting specified in the table on switching on with a set of fresh alkaline batteries (H14.2) or a fully charged rechargeable batteries (H14R.2).

These are average values which may deviate by +/- 15 % for each individual case according to chip and batteries/rechargeable batteries.

www.ledlenser.com

260 m

* Lichtstrom (Lumen) bzw. maximale Leuchtweite (Meter) gemessen in der jeweiligen, in der Tabelle angegebenen Einstellung beim Einschalten mit einem Satz frischer Alkaline Batterien (H14.2) bzw. einem vollständig aufgeladenen Akku (H14R.2).

Es handelt sich um durchschnittliche Werte, welche im Einzelfall je nach Chip und Batterien/Akku um +/- 15 % abweichen können.

www.ledlenser.com

Power Source

4 x AA alkaline or rechargeable batteries

Battery Life

www.androtec.de

Stromversorgung

4 x AA Primärbatterien oder Akkus

Betriebsdauer

www.androtec.de

Our new Duracell Rechargeable Batteries is guaranteed to last 5 years, holds more charge than our previous rechargeable batteries, and stays charged longer than ever before. *

Our Low Self Discharge Technology allows our rechargeable batteries to hold their charge for nearly one full year in storage.

And our high capacity cells are packed with more power and can deliver up to 50% more performance in our AA batteries.**

www.duracell.de

*

Durch unsere Low Self Discharge-Technologie können unsere Akkus bei Lagerung ihre Ladung für fast ein ganzes Jahr speichern.

Und unsere Hochleistungszellen verfügen über mehr Energie und können bis zu 50% mehr Leistung in unseren AA-Batterien liefern.

www.duracell.de

Internal recharge of batteries for environment friendly use

Help protect the environment and save your money by simply recharging the batteries of your device instead of buying new batteries (optional Philips rechargeable batteries LFH0153 required).

Related products and accessories

www.dictation.philips.com

Interne Akkuaufladung für umweltfreundliche Benutzung

Indem Sie die Geräteakkus einfach aufladen, anstatt neue Batterien zu kaufen, schützen Sie die Umwelt und sparen Geld (optionale Philips Akkus LFH0153 zusätzlich erforderlich).

Verwandte Produkte und Zubehör

www.dictation.philips.com

These are the key findings of the 2013 Storage Study, carried out by the Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems ISE on behalf of the German Solar Power Association.

Decentralized solar batteries provide temporary storage for solar power generated during the day and release it with a time delay, thusflattening out feed-in peaks.

Battery storage systems can thereby increase the absorption capacity of existing power grids by up to 66 percent.

www.solarwirtschaft.de

Das sind die Kernergebnisse der Speicherstudie 2013, die das Fraunhofer-Institut für Solare Energiesysteme ISE im Auftrag des Bundesverbandes Solarwirtschaft erstellt hat.

Die dezentralen Solarbatterien speichern den erzeugten Solarstrom während des Tages zwischen, geben ihn zeitversetzt wieder ab und glätten so die Einspeisespitzen.

Damit erhöhen Batteriespeicher die Aufnahmefähigkeit bestehender Stromnetze um bis zu 66 Prozent.

www.solarwirtschaft.de

Latest models of silicon carbide semiconductors achieve efficiencies up to about 98 percent.

Applied inverter where an electrical load requires alternating voltage for operation, but only a direct voltage source, such as a car or solar battery, is available, or by direct current in the inject alternating or three-phase network.

Source:

www.mf-solar-shop.de

Neueste Modelle mit Halbleitern aus Siliziumkarbid erreichen Wirkungsgrade bis etwa 98 Prozent.

Angewendet werden Wechselrichter dort, wo ein elektrischer Verbraucher Wechselspannung zum Betrieb benötigt, aber nur eine Gleichspannungsquelle, wie zum Beispiel eine Auto- oder Solarbatterie, zur Verfügung steht, oder um Gleichstrom in das Wechsel- bzw. Drehstromnetz einzuspeisen.

Quelle:

www.mf-solar-shop.de

The first task of Klingelhöfer and his team – Johannes Brückner, Tom Economu, Ralf Gellert, Jordi Girones Lopez, Rudolf Rieder, Dirk Schmanke, Christian Schröder, Claude d’Uston, and others - is to analyze the data supplied by the alpha particle x-ray spectrometer.

If the solar battery on Philae recharges when Churyumov-Gerasimenko approaches the sun, additional measurements may be possible.

Lesen Sie diese Pressemitteilung auf DEUTSCH.

www.uni-mainz.de

Zunächst werden Klingelhöfer und sein Team – Johannes Brückner, Tom Economu, Ralf Gellert, Jordi Girones Lopez, Rudolf Rieder, Dirk Schmanke, Christian Schröder, Claude d’Uston und viele mehr – die Daten des Alpha-Röntgen-Spektrometers analysieren.

Und falls die Solarbatterie von Philae geladen wird, wenn sich Tschurjumow-Gerasimenko der Sonne nähert, könnten vielleicht weitere Messungen folgen.

Read this press release in ENGLISH.

www.uni-mainz.de

If a conductive connection is then set up between these charge zones, a current will flow.

The power that is generated in this way can either be used directly, stored in solar batteries or even fed into a power network or the public grid using inverters.

Nowadays, systems are being built and operated that can achieve a peak output of several megawatts.

www.germansolar.de

Wenn jetzt eine elektrisch leitende Verbindung zwischen den Ladungszonen hergestellt wird, fließt ein Strom.

Die so gewonnene Leistung kann entweder direkt verwendet, in Solarbatterien gespeichert oder auch mit Hilfe von Wechselrichtern in ein bzw. das öffentliche Stromnetz eingespeist werden.

Mittlerweile werden Anlagen mit einer Spitzenleistung von mehreren Megawatt gebaut und betrieben.

www.germansolar.de

That is why the German Solar Industry Association ( BSW-Solar ) supports the introduction of a program to fund the development of storage system technologies.

"The success of the Energiewende depends on the use of solar batteries as grid-assistive short-term storage capability," says Jörg Mayer, Managing Director of the German Solar Industry Association.

www.solarwirtschaft.de

Der Bundesverband Solarwirtschaft e.V. ( BSW-Solar ) unterstützt deswegen die Einführung eines Programms zur Speicherförderung.

„Eine erfolgreiche Energiewende ist auf Solarbatterien als netzdienliche Kurzzeitspeicher angewiesen“, sagte Jörg Mayer, Geschäftsführer des Bundesverbandes Solarwirtschaft.

www.solarwirtschaft.de

BSW-Solar

Grid-assistive solar batteries provide relief to power grids by flattening out feed-in peaks / Power grids can absorb up to 66 percent more solar power capacity / Positive effects for the electricity market and the EEG apportionment mechanism

Battery storage systems used in conjunction with a photovoltaic system can provide substantial relief to power grids while expanding the availability of solar power and reducing the costs of the Energiewende for consumers.

www.solarwirtschaft.de

BSW-Solar

Netzdienliche Solarbatterien entlasten Stromnetze, weil sie Einspeisespitzen glätten / Stromnetze können bis zu 66 Prozent mehr Solarstrom-Kapazität aufnehmen / Positive Effekte auf Strommarkt und EEG-Umlagemechanismus Öffnet einen externen Link in einem separaten Fenster

Berlin, den 25. Januar 2013 – Batteriespeicher können in Verbindung mit einer Photovoltaik-Anlage maßgeblich die Stromnetze entlasten, die Verfügbarkeit von Solarstrom ausweiten und zugleich die von den Verbrauchern zu tragenden Energiewende-Kosten senken.

www.solarwirtschaft.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文