tank car en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de tank car en el diccionario inglés»español

tank car SUST. ingl. am.

tank car

vagón m cisterna

tank car

carro m tanque Méx.

Traducciones de tank car en el diccionario español»inglés

vagón cisterna

tank car ingl. am.

Traducciones de tank car en el diccionario inglés»español

I.tank [ingl. am. tæŋk, ingl. brit. taŋk] SUST.

1. tank:

tank (for liquid, gas)

depósito m

tank (for liquid, gas)

tanque m

tank (on trucks, rail wagons etc)

cisterna f

fermentation tanks

cubas fpl de fermentación

developing tank FOTO

cubeta f de revelado

2. tank MILIT.:

tank

tanque m

tank

carro m de combate

3. tank (jail) ingl. am.:

tank argot

cárcel f

tank argot

cana f AmS argot

tank argot

chirona f Esp. coloq.

tank argot

tanque m Méx. coloq.

tank argot

tambo m Méx. coloq.

tank argot

guandoca f Col. coloq.

II.tank [ingl. am. tæŋk, ingl. brit. taŋk] V. intr. ingl. am. coloq.

tank stock market:

venirse abajo

tank movie/show:

fracasar estrepitosamente

car [ingl. am. kɑr, ingl. brit. kɑː] SUST.

1. car MOTOR:

car

coche m

car

automóvil m form.

car

carro m amer. excl Co. Sur

car

auto m esp Co. Sur

to go by car

ir en coche (or carro etc.)

atrbv. car accident

accidente m de coches

atrbv. car accident

accidente m automovilístico form.

car deck NÁUT.

cubierta f de coches

car deck NÁUT.

cubierta f automóviles form.

car industry

industria f automovilística

car industry

industria f automotriz amer.

car key

llave f de coche

car license

permiso m de circulación

car number

número m de la matrícula del coche

car number

matrícula f del coche

car number

número m de la placa

car number

número m de la patente Co. Sur

car valeting

lavado m y limpieza interior del coche

car worker

trabajador m de la industria automovilística / trabajadora f de la industria automovilística

car worker

trabajador m de la industria automotriz / trabajadora f de la industria automotriz amer.

2. car (for passengers, freights):

car FERRO., TRANSP.

vagón m

car FERRO., TRANSP.

coche m

3. car (of balloon):

car

barquilla f

4. car (of elevator):

car

cabina f

tank car en el diccionario PONS

Traducciones de tank car en el diccionario inglés»español

tank [tæŋk] SUST.

1. tank (container):

tank

depósito m

2. tank (aquarium):

tank

acuario m

3. tank MILIT.:

tank

tanque m

car [kɑ:ʳ, ingl. am. kɑ:r] SUST.

1. car AUTO.:

car

coche m

car

carro m amer.

car

auto m Arg., Chile, Urug.

2. car FERRO.:

car

vagón m

3. car (in airship, balloon):

car

barquilla f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

To extract it from a tank car requires careful heating using steam conduits within the tank car.

en.wikipedia.org

The draft sill center plate serves as the attachment point between the tank car body and the truck assembly.

en.wikipedia.org

These trains consist of a pressure washer and gel dispenser mounted on a converted flatcar, and a tank car which carries water.

en.wikipedia.org