scoffed en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de scoffed en el diccionario inglés»español

I.scoff¹ [ingl. am. skɔf, skɑf, ingl. brit. skɒf] V. intr.

scoff

burlarse

scoff

mofarse

to scoff at sb/sth

burlarse or mofarse de alguien/algo

you may scoff

búrlate todo lo que quieras

you may scoff

puedes burlarte or reírte si quieres

II.scoff¹ [ingl. am. skɔf, skɑf, ingl. brit. skɒf] SUST.

scoff

burla f

scoff

mofa f

his remarks were greeted with scoffs and jeers

sus comentarios fueron recibidos con burlas y abucheos

scoff² [ingl. am. skɔf, skɑf, ingl. brit. skɒf] V. trans.

scoff (eat greedily) ingl. brit.:

scoff coloq.

engullirse

scoff coloq.

zamparse

scoff coloq.

morfarse Río Pl. argot

he's scoffed the lot!

¡se lo ha engullido or zampado todo!

Traducciones de scoffed en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

paparse

to scoff coloq.

ludibrio

scoff

manducarse

to scoff coloq.

se manducó el postre de un tirón

he scoffed o guzzled the dessert down in one go

se agandalló la pizza mientras hablábamos

he scoffed the pizza while we were talking coloq.

jalarse (enfático) (comerse)

to scoff coloq.

scoffed en el diccionario PONS

Traducciones de scoffed en el diccionario inglés»español

scoff¹ [skɒf, ingl. am. skɑ:f] V. intr. (mock)

scoff

burlarse

to scoff at sth/sb

reírse de algo/alguien

scoff² [skɒf, ingl. am. skɑ:f] V. trans. coloq. (eat)

scoff

engullir

Traducciones de scoffed en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

mofarse de algo/alguien

to scoff at sth/sb

hacer mofa de algo

to scoff at sth

zampar

to scoff ingl. brit.

zamparse

to scoff

no es moco de pavo coloq.

it's not to be scoffed at [or sneezed]

scoffed Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to scoff at sth/sb

reírse de algo/alguien

it's not to be scoffed at [or sneezed]

no es moco de pavo coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He went from scoffing beggars to believing that truthfulness still exists in the world; he changed from a cold-blooded boss to a real human being.

en.wikipedia.org

Buck dismisses his concerns and is convinced of their freedom to which the bank-robber scoffs.

en.wikipedia.org

They scoff at goodness while they ponder with befuddled minds the phantasmagoria of materiality.

en.wikipedia.org

Critics scoffed at it, citing poor broadband adoption at the turn of the century.

en.wikipedia.org

Reviewers scoffed at the dated graphics, lack of plot, and missing feeling of progression.

en.wikipedia.org

Then, he tries to woo another woman who also leaves him, scoffing at him for ignoring her as she passes.

en.wikipedia.org

The phrase is often used for humorous effect, to scoff at over-ambition.

en.wikipedia.org

She also later explained that she thought it was a horrid song, and scoffed at the notion of being a backing singer.

en.wikipedia.org

Vane, however, scoffed at the notion of retirement from piracy and soon became the leader of those who refused the pardon.

en.wikipedia.org

He had initially scoffed at the script based on its title alone, but his agent persuaded him to actually read it, and he reconsidered.

en.wikipedia.org