Traducciones de pour off en el diccionario inglés»español

After all of the sugar has dissolved, carefully pour off the liquid into a pitcher or jar, leaving any sediment behind in the bowl. www.centredaily.com

Pour off and reserve about 1/3 of the marinade (for finishing the lamb chops). www.winnipegfreepress.com

Pour off and discard all but two tablespoons of fat. www.npr.org

We usually pour off all but a few teaspoons of this hot liquid fat and use it to make gravy. www.herald.ie

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

pour off en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de pour off en el diccionario inglés»español

pour off V. [ingl. am. pɔr -, ingl. brit. pɔː -] (v + o + adv, v + adv +o)

pour off fat/cream:

Traducciones de pour off en el diccionario inglés»español

I.pour [ingl. am. pɔr, ingl. brit. pɔː] V. trans.

1. pour + adv. compl.:

2. pour (serve):

II.pour [ingl. am. pɔr, ingl. brit. pɔː] V. intr.

1. pour + adv. compl. blood:

2. pour (serve tea, coffee):

3. pour vessel/jug:

III.pour [ingl. am. pɔr, ingl. brit. pɔː] V. v. impers.

I.off [ingl. am. ɔf, ɑf, ingl. brit. ɒf] PREP.

1.1. off (from the surface or top of):

1.2. off (indicating removal, absence):

1.3. off (from) coloq.:

2.1. off (distant from):

2.2. off (leading from):

3.1. off (absent from):

3.2. off (indicating repugnance, abstinence) ingl. brit.:

II.off [ingl. am. ɔf, ɑf, ingl. brit. ɒf] ADV. off often appears as the second element of certain verb structures in English (break off, pay off, take off, etc). For translations, see the relevant verb entry (break, pay, take, etc).

1.1. off (removed):

1.2. off:

2. off (indicating departure):

3. off (distant):

III.off [ingl. am. ɔf, ɑf, ingl. brit. ɒf] ADJ.

1.1. off pred (not turned on):

1.2. off pred (canceled):

1.3. off pred (not on menu) ingl. brit.:

1.4. off pred (inaccurate):

2. off (absent, not on duty):

3.1. off (poor, unsatisfactory) atrbv.:

3.2. off (unwell) pred:

3.3. off (rude, unfair) ingl. brit. coloq. pred:

4. off GASTR. pred:

5. off (talking about personal situation):

6. off → offside

Véase también: well-off, on, offside, go off, bring on, better-off, badly off

well-off <pred well off> [wɛl ɔf, wɛlˈɒf] ADJ.

well-off banker/farmers:

I.on [ingl. am. ɑn, ɔn, ingl. brit. ɒn] PREP. on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).

1.1. on (indicating position):

1.2. on (belonging to):

1.3. on (against):

1.4. on (at point on scale):

2.1. on (talking about clothing):

2.2. on (about one's person):

3. on (indicating means of transport):

4.1. on (playing instrument):

4.2. on RADIO, TV:

4.3. on (recorded on):

5.1. on (using equipment):

5.2. on (on duty at):

5.3. on (contactable via):

6. on (a member of):

7. on (indicating time):

8. on (about, concerning):

9.1. on (indicating activity, undertaking):

9.2. on (working on, studying):

10. on (taking, consuming):

11. on (talking about income, available funds):

12. on (according to):

13.1. on (at the expense of):

13.2. on (on the strength of):

14.1. on (in comparison with):

14.2. on (in) ingl. am.:

15. on (scoring):

II.on [ingl. am. ɑn, ɔn, ingl. brit. ɒn] ADV.

1.1. on (worn):

1.2. on (in place):

1.3. on (on surface):

2. on (indicating relative position):

3.1. on (indicating progression) (in space):

3.2. on (indicating progression) (in time, activity):

3.3. on (indicating progression):

3.4. on (indicating progression):

4.1. on (in phrases):

4.2. on (in phrases):

III.on [ingl. am. ɑn, ɔn, ingl. brit. ɒn] ADJ.