non-commissioned officer en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de non-commissioned officer en el diccionario inglés»español

noncommissioned officer [ˌnɑːnkəˈmɪʃənd, ˌnɒnkəˈmɪʃənd] SUST.

noncommissioned officer

≈ suboficial mf

Traducciones de non-commissioned officer en el diccionario inglés»español

commissioned officer

oficial mf (del ejército) (con grado de teniente o superior a teniente)

Traducciones de non-commissioned officer en el diccionario español»inglés

suboficial

noncommissioned officer

clase

≈ noncommissioned officer

Traducciones de non-commissioned officer en el diccionario inglés»español

officer [ingl. am. ˈɔfəsər, ˈɑfəsər, ingl. brit. ˈɒfɪsə] SUST.

1. officer:

officer MILIT., NÁUT.

oficial mf

officers' mess

comedor m de oficiales

officers' mess

casino m de oficiales Co. Sur

officers' quarters

residencia f de oficiales

2. officer:

police officer

policía mf

police officer

agente mf de policía

police officer as form of address

agente

excuse me, officer

perdone, agente

3. officer (official):

officer (in government service)

funcionario m / funcionaria f

officer (of union, party)

dirigente mf

officer (of club)

directivo m / directiva f

customs officer

agente mf de aduanas

customs officer

oficial mf de aduanas

officer of the law

agente mf de la ley

law enforcement officer ingl. am.

agente mf de la ley

officer of the court

funcionario m de tribunales / funcionaria f de tribunales

personnel officer

jefe m de personal / jefa f de personal

non-commissioned officer en el diccionario PONS

Traducciones de non-commissioned officer en el diccionario inglés»español

non-commissioned officer [ˌnɒnkəmɪʃəndˈɒfɪsəʳ, ingl. am. ˌnɑ:nkəmɪʃəndˈɑ:fɪsɚ] SUST. MILIT.

non-commissioned officer

suboficial mf

commissioned officer SUST.

commissioned officer

oficial m

Traducciones de non-commissioned officer en el diccionario inglés»español

officer [ˈɒfɪsəʳ, ingl. am. ˈɑ:fɪsɚ] SUST.

1. officer MILIT.:

officer

oficial mf

naval officer

oficial de marina

2. officer (policeman):

officer

policía mf

police officer

agente mf de policía

3. officer:

officer (in organization)

directivo(-a) m (f)

officer (in political party)

dirigente mf

4. officer (official):

officer

funcionario(-a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Senior airmen were promoted to sergeant after 12 months' time in grade and completion of the now-defunct non-commissioned officer preparatory course.

en.wikipedia.org

He was an excellent rider, intelligent and bold, and soon he was promoted to non-commissioned officer.

en.wikipedia.org

He transferred from infantry service to aviation as a non-commissioned officer, but afterwards succeeded in being commissioned as an officer.

en.wikipedia.org

The senior non-commissioned officer of a company is called a first sergeant.

en.wikipedia.org

The beginning and most common non-commissioned officer rank is "alikersantti" (lit. lower sergeant); see corporal.

en.wikipedia.org

Each "ypomoirarchia" had six "enomoties" (stations) commanded by a non-commissioned officer.

en.wikipedia.org

He enlisted as a foot soldier in the royal army in 1784 and was a non-commissioned officer by 1792.

en.wikipedia.org

Appointment to either specialist or non-commissioned officer status was determined by military occupational specialty.

en.wikipedia.org

In most comparative military scales, a "byeongjang" is considered the equivalent of a non-commissioned officer equal to a sergeant.

en.wikipedia.org

This very gallant non-commissioned officer later died of the many wounds received in action.

en.wikipedia.org