nail down en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de nail down en el diccionario inglés»español

I.nail [ingl. am. neɪl, ingl. brit. neɪl] SUST.

1. nail CONSTR.:

to pay on the nail coloq.
pagaron a toca teja Esp. coloq.
pagaron taca taca Río Pl. coloq.
pagaron chinchin Chile Ven. coloq.
pagaron en caliente (y de repente) Méx. coloq.

I.down1 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] ADV. down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).

II.down1 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] PREP.

III.down1 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] ADJ.

IV.down1 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] SUST.

Véase también: fall down, cut down, burn down

fall down V. [ingl. am. fɔl -, ingl. brit. fɔːl -] (v + adv)

I.cut down V. [ingl. am. kət -, ingl. brit. kʌt -] (v + o + adv, v + adv + o)

II.cut down V. [ingl. am. kət -, ingl. brit. kʌt -] (v + adv) (make reductions)

I.burn down V. [ingl. am. bərn -, ingl. brit. bəːn -] (v + o + adv, v + adv + o)

II.burn down V. [ingl. am. bərn -, ingl. brit. bəːn -] (v + adv)

down2 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] SUST. U

down3 <downs, pl> [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] SUST. esp ingl. brit. GEOGR.

nail down en el diccionario PONS

Traducciones de nail down en el diccionario inglés»español

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The nature of the prohibition against lying is difficult to nail down, but it may be akin to perjury.
en.wikipedia.org
He was unable to nail down a regular place however, and was released at the end of the season with just four appearances to his name.
en.wikipedia.org
When roofers must work on a steep roof they can either wear a safety harness or nail down a toe board to the roof.
en.wikipedia.org
They come with pre-conceived ideas and a pre-arranged agenda and look only for a sound bite that will help nail down what they want to say.
en.wikipedia.org
Their musical universe is extensive but hard to categorise or nail down.
en.wikipedia.org
The soft version however, is a little harder to nail down.
en.wikipedia.org
He asked a traveler who chanced by to nail down the lid.
en.wikipedia.org
Due to this, the managers have had to nail down the wax figures to keep the display from being mixed up.
en.wikipedia.org
The ritual seems to nail down the fate of the people for the year.
en.wikipedia.org
Court cases nail down the women's right to participate.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文