managers en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de managers en el diccionario inglés»español

manager [ingl. am. ˈmænɪdʒər, ingl. brit. ˈmanɪdʒə] SUST.

manager COM. (of company, department)

director m / directora f

manager COM. (of company, department)

gerente mf

manager (of store, restaurant)

gerente mf

manager (of store, restaurant)

encargado m / encargada f

manager (of estate, fund)

administrador m / administradora f

manager (of pop group, boxer)

manager mf

manager DEP.

entrenador m / entrenadora f

manager (in soccer)

entrenador m / entrenadora f

manager (in soccer)

director técnico m / directora técnica f amer.

export/production/publicity manager

director m de exportaciones/producción/publicidad / directora f de exportaciones/producción/publicidad

export/production/publicity manager

gerente mf de exportaciones/producción/publicidad

branch manager

director m de sucursal / directora f de sucursal

the campaign manager POL.

el director de la campaña / la directora de la campaña

she's a good manager

es buena administradora

stage manager SUST.

stage manager

director m de escena / directora f de escena

fund manager SUST.

fund manager

gestor m de fondos / gestora f de fondos

fund manager

administrador m de fondos / administradora f de fondos

line manager SUST.

line manager

gerente mf de línea

line manager

jefe m de línea / jefa f de línea

middle manager SUST.

middle manager

mando mf (inter)medio

project manager SUST.

project manager

director m de proyecto / directora f de proyecto

portfolio manager SUST.

portfolio manager

gestor m de cartera / gestora f de cartera

player-manager [ˌpleɪərˈmænɪdʒər, ˌpleɪəˈmænɪdʒə(r)] SUST.

player-manager

jugador-entrenador m / jugadora-entrenadora f

player-manager

director técnico y jugador m / directora técnica y jugadora f amer.

floor manager SUST.

1. floor manager:

floor manager CINE, TV

regidor m / regidora f

2. floor manager (in department store):

floor manager

jefe m de planta / jefa f de planta

3. floor manager ingl. am. POL.:

floor manager

secretario m de organización / secretaria f de organización

Traducciones de managers en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

empresariado

managers pl.

managers en el diccionario PONS

Traducciones de managers en el diccionario inglés»español

manager [ˈmænɪdʒəʳ, ingl. am. -dʒɚ] SUST.

1. manager COM. (administrator):

manager

administrador(a) m (f)

manager of business unit

gerente mf

2. manager (of performer, artist):

manager

representante mf artístico, -a

project manager SUST.

project manager

director(a) de proyectos m (f)

general manager SUST.

general manager

director(a) m (f) general

file manager SUST.

file manager

administrador m de ficheros

personnel manager SUST.

personnel manager

jefe(-a) m (f) de personal

assistant manager SUST.

assistant manager

subdirector, -a m, f

stage manager SUST.

stage manager TEAT.

director(a) m (f) de escena

stage manager CINE

director(a) m (f) de producción

sales manager SUST.

sales manager

jefe mf de ventas

line manager SUST.

Entrada creada por un usuario

line manager

superior inmediato, -a mf

line manager

supervisor(a) mf

city manager SUST.

Entrada creada por un usuario

city manager ingl. am.

administrador(a) municipal mf

managers Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to poach a manager from a company

apropiarse de un director de una empresa

deputy manager

subdirector(a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The great difficulty in accurately differentiating any such intelligent, detail-oriented management from mere misguided micromanagement also caused interpersonal friction between workers and managers.

en.wikipedia.org

These managers mistakenly think that insights will "reveal themselves" in the oodles of data that pours out of their computers.

www.fastcocreate.com

The 500 were given severance packages, while other managers were transferred to other stores or reassigned to different positions.

en.wikipedia.org

The activists called those convictions "hollow victories" in one regard because no higher-up managers faced repercussions, but they did have some effect by leading to reforms on farms.

www.foodsafetynews.com

In the process, they engaged in and instigated a rather superfluous debate instead of focussing on really important issues facing senior managers.

en.wikipedia.org

This research underlines that consistence outperformance by fund managers is rare and that investors can pay a high price in forfeited returns by chasing performance.

www.sharecafe.com.au

Personnel managers targeted the incentive at soldiers with 15 to 20 years of service.

archive.armytimes.com

Its multipartisan membership consists of political consultants, pollsters, media consultants, campaign managers, corporate public affairs officers, professors, lobbyists, fundraisers, congressional staffers, and vendors.

en.wikipedia.org

The transitional industrial society features top executives, managers and workers in many categories.

en.wikipedia.org

The second firm conducted bi-annual reviews of all fund managers, including those through which the insurer invested via collective investment schemes.

www.out-law.com