keying en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de keying en el diccionario inglés»español

keying [ˈkiɪŋ] SUST. U

keying

tecleado m

keying

tecleo m

I.key <pl keys> [ingl. am. ki, ingl. brit. kiː] SUST.

1.1. key:

key (for lock)

llave f

key (on can)

llave f

key (on can)

abridor m

I've lost my house/car keys

he perdido las llaves de casa/del coche

turn the key twice

dale dos vueltas a la llave

key holder

administrador m de llaves / administradora f de llaves

1.2. key (for clock, mechanical toy):

key

llave f

1.3. key:

key (switch)

llave f

key (switch)

interruptor m

key (for transmitting coded signals)

manipulador m

1.4. key (peg, wedge):

key

cuña f

2.1. key (to puzzle, code etc):

key

clave f

2.2. key (to map):

key

explicación f de los signos convencionales

2.3. key (answers):

key

soluciones fpl

key

respuestas fpl

3. key (crucial element):

key

clave f

patience is the key

la paciencia es el factor clave or la clave

4. key:

key (of typewriter, piano)

tecla f

key (of wind instrument)

llave f

5. key (tonality) MÚS.:

key

tono m

key

tonalidad f

in the key of D minor

en (tono de) re menor

to be in/off key

estar/no estar en el tono

to go off key

desentonar

to go off key

desafinar

to go off key

salirse del tono

to play/sing in key

tocar/cantar en el tono

6. key BOT.:

key

sámara f

II.key [ingl. am. ki, ingl. brit. kiː] ADJ.

key man/woman

clave adj inv

key factor/question

clave adj inv

key factor/question

fundamental

the key jobs

los puestos clave

III.key [ingl. am. ki, ingl. brit. kiː] V. trans.

1. key (attune):

to key sth to sth

adaptar or adecuar algo a algo

2. key CONSTR.:

key surface

estriar (para una mejor adhesión de baldosas, azulejos etc)

scroll key SUST.

scroll key

tecla f de desplazamiento

shift key SUST.

shift key

tecla f de las mayúsculas

skeleton key SUST.

skeleton key

llave f maestra

sort key SUST.

sort key

llave f de ordenamiento

cursor key SUST. INFORM.

cursor key

tecla f del cursor

cursor key

tecla f de cursor

delete key SUST.

delete key

tecla f de borrado

function key SUST. INFORM.

function key

tecla f de función

Traducciones de keying en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

tecleado

keying

keying en el diccionario PONS

Traducciones de keying en el diccionario inglés»español

I.key¹ [ki] SUST.

1. key doors:

key

llave f

master key

llave maestra

2. key a. comput:

key

tecla f

caps lock key

tecla de bloqueo de mayúsculas

to hit a key

pulsar una tecla

3. key (essential point):

key

clave f

the key to a mystery

la clave de un misterio

a key factor/role

un factor/papel clave [o decisivo]

4. key (list):

key

clave f

key map

lista f de símbolos convencionales

key exercises

soluciones f pl.

5. key MÚS.:

key

tono m

change of key

cambio m de tono

in the key of C major

en (tono de) do mayor

to go off key

desafinar

locuciones, giros idiomáticos:

to hold the key to sth

tener la clave de algo

II.key¹ [ki] ADJ.

key factor, figure, role:

key

clave

key decision

decisión f clave [o fundamental]

III.key¹ [ki] V. trans.

1. key (type):

to key (in)

teclear

2. key (make appropriate):

key

adaptar

key² [ki] SUST. (island)

key

cayo m

return key SUST. comput

return key

tecla f de retorno

shortcut key SUST. comput

shortcut key

tecla f rápida

ignition key SUST.

ignition key

llave f de contacto

ignition key

suiche m Méx.

master key SUST.

master key

llave f maestra

shift key SUST.

shift key

tecla f de las mayúsculas

tab key SUST.

tab key

tabulador m

skeleton key SUST.

skeleton key

llave f maestra

I.off-key MÚS. ADV.

off-key

desafinadamente

to play/sing off-key

desafinar

II.off-key MÚS. ADJ.

off-key

desafinado, -a

keying del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

Traducciones de keying en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

código de tipo

type key

chaveta de ajuste

feather key

arandela elástica

woodruff key

ranura de la chaveta de ajuste

feather key groove

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It comprises various tools for video switching, chroma keying, character generation, animation, and image manipulation.

en.wikipedia.org

The company's services include custom manufacturing of doors and frames, product installation, pre-installation, pre-finishing, security integration, specification writing, fire door inspections, and keying.

www.digitaljournal.com

Creates junk mattes, green screen smoothing, final matte cleanups, chroma keying, light wraps, and color correcting.

en.wikipedia.org

Chroma keying and other techniques were used to allow more freedom in creating effects.

en.wikipedia.org

The effects used to place a background behind the characters was made with the use of the green screen and chroma keying.

en.wikipedia.org

Older mechanical encryption systems, such as rotor machines, were keyed by setting the positions of wheels and plugs from a printed keying list.

en.wikipedia.org

Another method of lessening the limitations of stacking is through the use of a hardware overlay and chroma keying.

en.wikipedia.org

It is designed to eliminate the re-keying of data in existing fax- and paper-based business correspondence and provide an entry point into electronic commerce for small and medium-sized businesses.

en.wikipedia.org

The production team blended several special effect techniques, such as chroma keying, to allow more freedom in creating effects.

en.wikipedia.org

They learned to work with sophisticated production equipment such as high definition cameras, a body flowcam harness unit, and virtual chroma-keying sets.

en.wikipedia.org