inquiries en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de inquiries en el diccionario inglés»español

inquiry, enquiry ingl. brit. [ingl. am. ˈɪnkwəri, ɪnˈkwaɪ(ə)ri, ingl. brit. ɪnˈkwʌɪri] SUST. <pl inquiries>

1. inquiry (question):

we made inquiries about or into his past

hicimos averiguaciones or indagaciones sobre su pasado

they made inquiries about prices

pidieron or solicitaron información sobre precios

all inquiries to …

para cualquier información dirigirse a …

(up)on inquiry we were told that …

al preguntar or al solicitar información se nos dijo que …

a man is helping police with their inquiries ingl. brit.

la policía está interrogando a un sospechoso

inquiry office

oficina f de información

2. inquiry (investigation):

inquiry

investigación f

committee of inquiry

comisión f investigadora

to hold an inquiry

llevar a cabo una investigación

public inquiry SUST. ingl. brit.

public inquiry

investigación f pública

public inquiry

investigación f oficial

inquiry desk SUST.

inquiry desk

información f

commission of inquiry SUST.

commission of inquiry

comisión f de investigación

Traducciones de inquiries en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

inquirir sobre algo

to make inquiries about sth

indagaciones

inquiries ingl. am.

hacer indagaciones

to make inquiries ingl. am.

averiguación

inquiry

hacer averiguaciones

to make inquiries

indagar

to make inquiries ingl. am.

encuesta policial

police inquiry

pesquisa

inquiry

inquiries en el diccionario PONS

Traducciones de inquiries en el diccionario inglés»español

inquiry [ɪnˈkwaɪəri, ingl. am. -ˈkwaɪri] SUST.

1. inquiry (question):

inquiry

pregunta f

2. inquiry (investigation):

inquiry

investigación f

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

spate of letters, inquiries

aluvión m

lead discussion, inquiry

conducir

Traducciones de inquiries en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

pesquisa

inquiry

hacer pesquisas

to make inquiries

rastrear algo

to make inquiries about sth

rastrear

to make inquiries

averiguación

inquiry

indagación

inquiry ingl. am.

investigación (averiguación)

inquiry ingl. am.

encuesta

inquiry

encuesta judicial

judicial inquiry

pregunta

inquiry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Convenience, time, and resource saving are the principle factors for using online banking services, which would include inquiries on accounts, transfer of funds, and payment of bills.

en.wikipedia.org

To his disciples' anxious inquiries he answered that he had been so preoccupied in prayer as not even to feel the bite.

en.wikipedia.org

After his father rebuffed his inquiries to buy into the partnership, he struck out on his own.

en.wikipedia.org

The teacher can create lesson plans based upon the interests and inquiries of the students and their needs.

en.wikipedia.org

There are long wait times, repetitive questions, unwanted inquiries, different menus and submenus, calls just hung up by the agent, many transfers.

en.wikipedia.org

A dedicated website and telephone hotline were established by the company to handle customer inquiries.

en.wikipedia.org

Furthermore, buyers are justifiably concerned that multiple inquiries will harm their credit report.

en.wikipedia.org

Adversaries in military and political circles brought charges of corruption or other malfeasance, but most often he was acquitted in formal inquiries.

en.wikipedia.org

For customer service general inquiries, please call 519-661-5575, subject to system availability.

london.ctvnews.ca

The inquiry also heard evidence from bank customers during private hearings, and considered the findings of previous inquiries and reviews.

www.northernstar.com.au